Thia Edwin, Thain Serene, Yeo George Sh
Department of Maternal Fetal Medicine, KK Women's and Children's Hospital, Singapore.
Department of Obstetrics and Gynaecology, KK Women's and Children's Hospital, Singapore.
Singapore Med J. 2017 Jun;58(6):321-326. doi: 10.11622/smedj.2016067. Epub 2016 Apr 8.
Twin-to-twin transfusion syndrome (TTTS) is the most common serious complication of monochorionic (MC) twin pregnancies, with perinatal mortality rates of up to 90% if untreated. This study aimed to review the perinatal and perioperative outcomes of MC twin pregnancies treated for TTTS by fetoscopic laser photocoagulation (FLP) since its introduction at KK Women's and Children's Hospital (KKH), Singapore, in 2011.
This was a retrospective review of five consecutive patients who underwent FLP of placental anastomoses for TTTS at KKH from June 2011 to March 2014. FLP was offered to patients who were diagnosed with TTTS of at least Quintero Stage II before 26 weeks of gestation. The main outcome measures were perioperative complications and perinatal survival rates.
Five sets of MC twin pregnancies underwent FLP during the study period - three pregnancies were diagnosed with Stage III TTTS and two pregnancies with Stage II TTTS. Median gestational ages at initial presentation, laser photocoagulation and delivery were 19 (range 17-20) weeks, 20 (range 19-23) weeks and 29 (range 28-34) weeks, respectively. One patient had bleeding into the amniotic cavity intraprocedurally. Overall, the perinatal survival rate, double-infant survival rate and survival rate for at least one twin were 60% (6/10 fetuses), 40% (2/5 twins) and 80% (4/5 twins), respectively.
FLP is a feasible treatment for TTTS, with minimal maternal complications. Perinatal survival rates of this patient group that was managed at our centre were comparable to those of international centres.
双胎输血综合征(TTTS)是单绒毛膜(MC)双胎妊娠最常见的严重并发症,若不治疗,围产儿死亡率高达90%。本研究旨在回顾自2011年新加坡KK妇女儿童医院(KKH)引入胎儿镜激光凝固术(FLP)治疗TTTS以来,MC双胎妊娠的围产期及围手术期结局。
这是一项对2011年6月至2014年3月在KKH因TTTS接受胎盘吻合术FLP的连续5例患者的回顾性研究。FLP适用于妊娠26周前被诊断为至少Quintero II期TTTS的患者。主要结局指标为围手术期并发症和围产儿存活率。
研究期间5例MC双胎妊娠接受了FLP——3例妊娠被诊断为III期TTTS,2例妊娠为II期TTTS。初次就诊、激光凝固术和分娩时的中位孕周分别为19(范围17 - 20)周、20(范围19 - 23)周和29(范围28 - 34)周。1例患者术中羊膜腔内出血。总体而言,围产儿存活率、双胎存活率和至少一个胎儿的存活率分别为60%(10个胎儿中的6个)、40%(5对双胎中的2对)和80%(5对双胎中的4对)。
FLP是治疗TTTS的一种可行方法,母体并发症极少。在我们中心接受治疗的该患者组围产儿存活率与国际中心相当。