Duncombe Gregory J, Dickinson Jan E, Evans Sharon F
School of Women's and Infants' Health, The University of Western Australia, Perth, Western Australia, Australia.
Obstet Gynecol. 2003 Jun;101(6):1190-6. doi: 10.1016/s0029-7844(03)00231-x.
To assess the outcome of a geographically based cohort of monochorionic twin pregnancies complicated by twin-twin transfusion syndrome managed in a single perinatal center over a 10-year period.
A prospective cohort design was established in 1992 within a single tertiary obstetric unit.
Sixty-nine cases of twin-twin transfusion syndrome were identified during the study period. The median gestation at diagnosis was 22.1 weeks (interquartile range 19.7-25.4). Perinatal outcome was directly related to stage at diagnosis and gestation at delivery. The overall perinatal survival rate was 64.5%. For lesser disease severity (stages I and II) the perinatal survival rate was 76.4%, falling to 51.5% with increasing disease severity (stages III-V) (P =.004). The median gestation at delivery was 29.4 weeks (interquartile range 26.3-33.8). The perinatal survival for those born at less than 28 weeks' gestation was 27.1%, increasing to 84.4% for those born at more than 28 weeks' gestation (P =.001). The incidence of neonatal complications reflected the high preterm birth rate. Amnioreduction was the principal intervention employed in this series, but in 24.6% of cases no therapy was used because of the requirement for immediate delivery or fetal demise.
Twin-twin transfusion syndrome is a heterogeneous disorder in its clinical manifestations and progress. There remain significant perinatal mortality and morbidity in pregnancies complicated by twin-twin transfusion syndrome, principally related to the high preterm birth rate that typifies this disorder. The severity of disease as assessed by stage and the gestation at delivery are the principal factors in determining perinatal outcome in this condition.
评估在一个围产期中心对10年间基于地理位置的单绒毛膜双胎妊娠并发双胎输血综合征的病例进行管理的结果。
1992年在一个单一的三级产科单位建立了前瞻性队列设计。
在研究期间共识别出69例双胎输血综合征病例。诊断时的中位孕周为22.1周(四分位间距19.7 - 25.4)。围产期结局与诊断时的分期及分娩时的孕周直接相关。总体围产期存活率为64.5%。疾病严重程度较轻(I期和II期)时围产期存活率为7%,随着疾病严重程度增加(III - V期)降至51.5%(P = 0.004)。分娩时的中位孕周为29.4周(四分位间距26.3 - 33.8)。孕周小于28周出生者的围产期存活率为27.1%,孕周大于28周出生者增至84.4%(P = 0.001)。新生儿并发症的发生率反映了早产率较高。羊膜腔穿刺减压是本系列中主要采用的干预措施,但在24.6%的病例中,由于需要立即分娩或胎儿死亡而未进行治疗。
双胎输血综合征在临床表现和进展方面是一种异质性疾病。双胎输血综合征并发妊娠中仍存在显著的围产期死亡率和发病率主要与该疾病典型的高早产率有关。根据分期评估的疾病严重程度和分娩时的孕周是决定这种情况下围产期结局的主要因素。