Mantagos S, Moustogianni A, Varvarigou A, Frimas C
Department of Pediatrics, University of Patras Medical School, Greece.
Biol Neonate. 1989;55(2):97-103. doi: 10.1159/000242902.
Normal newborns show a diurnal variation of blood amino acid concentration, with lower values at 04.00 h and higher at 12.00 h. Three groups of infants, each consisting of 10 normal, full-term neonates, remained under different lighting conditions for 24 h and blood amino acids were determined at 04.00 and 12.00 h. Group A remained under continuous light, group B had the eyes covered, and group C was exposed to intermittent light, with the lights dimmed between 22.00 and 04.00 h. Group A showed a reversal of blood amino acid periodicity with a mean decrease of total amino acid concentration by 17.7% at 12.00 h (p less than 0.025). In group B there was no statistically significant difference between 04.00 and 12.00 h values. Group C showed the usual amino acid periodicity with a mean increase of total amino acid concentration by 36.1% at 12.00 h (p less than 0.005). The differences observed between groups A and C were statistically highly significant (p less than 0.0005). These data indicate that lighting conditions may affect the diurnal variation of blood amino acids and this should be considered for infants who remain under continuous light for prolonged periods in neonatal units.
正常新生儿的血液氨基酸浓度呈现昼夜变化,凌晨4点时浓度较低,中午12点时较高。三组婴儿,每组由10名正常足月新生儿组成,在不同光照条件下持续24小时,并分别在凌晨4点和中午12点测定血液氨基酸水平。A组处于持续光照下,B组眼睛被遮盖,C组暴露于间歇光照下,22点至凌晨4点灯光调暗。A组血液氨基酸的周期性发生逆转,中午12点时总氨基酸浓度平均下降17.7%(p<0.025)。B组凌晨4点和中午12点的值之间无统计学显著差异。C组呈现出通常的氨基酸周期性,中午12点时总氨基酸浓度平均升高36.1%(p<0.005)。A组和C组之间观察到的差异具有高度统计学意义(p<0.0005)。这些数据表明,光照条件可能会影响血液氨基酸的昼夜变化,对于在新生儿病房中长期处于持续光照下的婴儿,应考虑这一点。