Sirles E A, Franke P J
University of Wisconsin-Milwaukee School of Social Welfare 53201.
Child Abuse Negl. 1989;13(1):131-9. doi: 10.1016/0145-2134(89)90036-7.
A mother's question of whether to believe her child's disclosure of intrafamily child sexual abuse is complex, with many factors influencing her conclusion. Variables related to the abuse and to the family's functioning are examined to determine if particular circumstances are too threatening to mothers, resulting in their disbelief. The findings indicate that the age of the victim, nature of the abuse, presence of the mother in the home during the abuse, relationship of the victim to the offender, prior physical abuse of the child, and alcohol abuse by the offender all contribute to mother's conclusion regarding the reported abuse. The majority of mothers do believe their child, with difficult situations and other family stressors occasionally detracting from a mother's willingness to accept the report.
母亲是否该相信自己孩子所披露的家庭内儿童性虐待情况是个复杂的问题,有许多因素会影响她的判断。本文研究了与虐待行为以及家庭功能相关的变量,以确定是否存在某些特殊情况会让母亲受到太大威胁,从而导致她们不相信孩子的说法。研究结果表明,受害者的年龄、虐待行为的性质、虐待发生时母亲是否在家、受害者与犯罪者的关系、孩子之前是否遭受过身体虐待以及犯罪者是否酗酒,所有这些因素都会影响母亲对所报告虐待行为的判断。大多数母亲确实相信自己的孩子,只是困难处境和其他家庭压力源偶尔会削弱母亲接受孩子报告的意愿。