可植入微型望远镜的治疗模式。
The Treatment Paradigm for the Implantable Miniature Telescope.
机构信息
Kaiser Permanente Riverside, Riverside, CA, USA.
Retina Consultants San Diego, Poway, CA, USA.
出版信息
Ophthalmol Ther. 2016 Jun;5(1):21-30. doi: 10.1007/s40123-016-0047-5. Epub 2016 Apr 11.
Abstract
Advanced or end-stage age-related macular degeneration (AMD) results in significant visual impairment and a substantially reduced quality of life for patients. Therapeutic options for people with bilateral moderate or profound vision loss caused by end-stage AMD are limited. Although medical treatment capable of reversing the functional vision loss that results from end-stage AMD is non-existent, there are now treatments that can reverse some of that functional vision loss, including the implantable miniature telescope (IMT). This review article discusses the science behind the IMT, evaluates the data from clinical studies, and weighs the pros and cons of the technology.
摘要
晚期或终末期年龄相关性黄斑变性（AMD）会导致患者视力严重受损，生活质量大幅下降。对于因终末期 AMD 导致双眼中度或重度视力丧失的患者，治疗选择有限。虽然目前还没有能够逆转终末期 AMD 导致的功能性视力丧失的治疗方法，但现在有一些治疗方法可以逆转部分这种功能性视力丧失，包括可植入微型望远镜（IMT）。本文综述了 IMT 的相关科学原理，评估了临床研究数据，并权衡了该技术的优缺点。
相似文献
1
The Treatment Paradigm for the Implantable Miniature Telescope.可植入微型望远镜的治疗模式。
Ophthalmol Ther. 2016 Jun;5(1):21-30. doi: 10.1007/s40123-016-0047-5. Epub 2016 Apr 11.
2
Long-term (60-month) results for the implantable miniature telescope: efficacy and safety outcomes stratified by age in patients with end-stage age-related macular degeneration.可植入式微型望远镜的长期（60个月）结果：晚期年龄相关性黄斑变性患者按年龄分层的疗效和安全性结果
Clin Ophthalmol. 2015 Jun 17;9:1099-107. doi: 10.2147/OPTH.S86208. eCollection 2015.
3
Implantable miniature telescope for the treatment of visual acuity loss resulting from end-stage age-related macular degeneration: 1-year results.用于治疗晚期年龄相关性黄斑变性导致的视力丧失的可植入微型望远镜：1年结果
Ophthalmology. 2006 Nov;113(11):1987-2001. doi: 10.1016/j.ophtha.2006.07.010. Epub 2006 Sep 20.
4
Implantable vision-enhancing devices and postoperative rehabilitation in advanced age-related macular degeneration.可植入的视觉增强设备和老年相关性黄斑变性的术后康复。
Eye (Lond). 2023 Mar;37(4):597-606. doi: 10.1038/s41433-022-02179-z. Epub 2022 Jul 22.
5
Enhancing the Functional Performance of Patients with Late-Stage Age-Related Macular Degeneration Implanted with a Miniature Telescope using Rehabilitation Training.通过康复训练提高植入微型望远镜的晚期年龄相关性黄斑变性患者的功能表现。
Ophthalmol Ther. 2024 Mar;13(3):697-707. doi: 10.1007/s40123-023-00871-1. Epub 2024 Jan 2.
6
Three-Month Safety and Efficacy Outcomes for the Smaller-Incision New-Generation Implantable Miniature Telescope (SING IMT™).新一代小切口可植入微型望远镜（SING IMT™）的三个月安全性和有效性结果。
J Clin Med. 2023 Jan 8;12(2):518. doi: 10.3390/jcm12020518.
7
A prospective multicenter clinical trial to evaluate the safety and effectiveness of the implantable miniature telescope.一项评估可植入式微型望远镜安全性和有效性的前瞻性多中心临床试验。
Am J Ophthalmol. 2004 Jun;137(6):993-1001. doi: 10.1016/j.ajo.2004.01.030.
8
Implantable miniature telescope: lessons learned.可植入式微型望远镜：经验教训
Optometry. 2010 Feb;81(2):86-93. doi: 10.1016/j.optm.2009.08.014.
9
Intraocular vision-improving devices in age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性中的眼内视力改善装置。
Ann Transl Med. 2020 Nov;8(22):1549. doi: 10.21037/atm-20-5851.
10
The Implantable Miniature Telescope for macular degeneration.用于黄斑变性的可植入式微型望远镜。
Curr Opin Ophthalmol. 2006 Feb;17(1):94-8. doi: 10.1097/01.icu.0000193067.86627.a1.
引用本文的文献
1
The intraocular implant and visual rehabilitation improve the quality of life of elderly patients with geographic atrophy secondary to age-related macular degeneration.眼内植入物和视觉康复改善了老年患者因年龄相关性黄斑变性导致的地图状萎缩的生活质量。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2023 Jan;261(1):263-272. doi: 10.1007/s00417-022-05803-6. Epub 2022 Aug 19.
2
Implantable vision-enhancing devices and postoperative rehabilitation in advanced age-related macular degeneration.可植入的视觉增强设备和老年相关性黄斑变性的术后康复。
Eye (Lond). 2023 Mar;37(4):597-606. doi: 10.1038/s41433-022-02179-z. Epub 2022 Jul 22.
3
Testing Activities of Daily Living (ADL) in Patients with Age-Related Macular Degeneration Undergoing Cataract Surgery: Lessons Learned from the Past and Development of a New Quality of Life (QOL) Test.对接受白内障手术的年龄相关性黄斑变性患者进行日常生活活动（ADL）测试：从过去吸取的经验教训以及新的生活质量（QOL）测试的开发
Clin Ophthalmol. 2022 Feb 11;16:385-387. doi: 10.2147/OPTH.S356423. eCollection 2022.
4
Improving Outcomes for Patients with Age-Related Macular Degeneration and Cataracts: The Importance of Including an Assessment of Activities of Daily Life (ADL).改善年龄相关性黄斑变性和白内障患者的治疗效果：纳入日常生活活动能力评估的重要性
Clin Ophthalmol. 2021 Aug 10;15:3333-3339. doi: 10.2147/OPTH.S327274. eCollection 2021.
5
Vision before and after scharioth macular lens implantation in patients with AMD: an electrophysiological study.AMD 患者行虹膜固定型人工晶状体植入术后的视力变化：一项电生理研究。
Doc Ophthalmol. 2021 Aug;143(1):17-31. doi: 10.1007/s10633-020-09814-8. Epub 2021 Jan 3.
6
Intraocular vision-improving devices in age-related macular degeneration.年龄相关性黄斑变性中的眼内视力改善装置。
Ann Transl Med. 2020 Nov;8(22):1549. doi: 10.21037/atm-20-5851.
7
Phacoemulsification Induced Changes of Choroidal Thickness in Eyes with Age-Related Macular Degeneration.超声乳化白内障吸除术对年龄相关性黄斑变性眼脉络膜厚度的影响。
Medicina (Kaunas). 2020 May 22;56(5):252. doi: 10.3390/medicina56050252.
8
Experiences with the Scharioth Macula Lens - new hope for patients with dry macular degeneration.沙里奥思黄斑镜片的使用经验——干性黄斑变性患者的新希望。
Rom J Ophthalmol. 2019 Apr-Jun;63(2):128-134.
9
Low Vision Enhancement with Head-mounted Video Display Systems: Are We There Yet?头戴式视频显示系统用于改善低视力：我们做到了吗？
Optom Vis Sci. 2018 Sep;95(9):694-703. doi: 10.1097/OPX.0000000000001278.
10
Implantable miniature telescope (IMT) for vision loss due to end-stage age-related macular degeneration.用于终末期年龄相关性黄斑变性所致视力丧失的可植入式微型望远镜
Cochrane Database Syst Rev. 2018 May 30;5(5):CD011140. doi: 10.1002/14651858.CD011140.pub2.
本文引用的文献
1
[Long-term results in neovascular age-related macular degeneration : Changes in visual acuity and geographic atrophy during long-standing anti-VEGF therapy].[新生血管性年龄相关性黄斑变性的长期结果：长期抗血管内皮生长因子治疗期间视力和地图样萎缩的变化]
Ophthalmologe. 2016 Aug;113(8):668-74. doi: 10.1007/s00347-016-0228-6.
2
Long-term (60-month) results for the implantable miniature telescope: efficacy and safety outcomes stratified by age in patients with end-stage age-related macular degeneration.可植入式微型望远镜的长期（60个月）结果：晚期年龄相关性黄斑变性患者按年龄分层的疗效和安全性结果
Clin Ophthalmol. 2015 Jun 17;9:1099-107. doi: 10.2147/OPTH.S86208. eCollection 2015.
3
Clinically Meaningful Rehabilitation Outcomes of Low Vision Patients Served by Outpatient Clinical Centers.门诊临床中心为低视力患者提供的具有临床意义的康复结果。
JAMA Ophthalmol. 2015 Jul;133(7):762-9. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2015.0693.
4
Comparing the Impact of Refractive and Nonrefractive Vision Loss on Functioning and Disability: The Salisbury Eye Evaluation.比较屈光性和非屈光性视力丧失对功能及残疾的影响：索尔兹伯里眼科评估
Ophthalmology. 2015 Jun;122(6):1102-10. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.02.024. Epub 2015 Mar 24.
5
Initial clinical results of a new telescopic IOL implanted in patients with dry age-related macular degeneration.一种新型可调节人工晶状体植入干性年龄相关性黄斑变性患者的初步临床结果。
J Refract Surg. 2015 Mar;31(3):158-62. doi: 10.3928/1081597X-20150220-03.
6
Visual prostheses: the enabling technology to give sight to the blind.视觉假体：让盲人重见光明的赋能技术。
J Ophthalmic Vis Res. 2014 Oct-Dec;9(4):494-505. doi: 10.4103/2008-322X.150830.
7
Stem cell therapy for retinal diseases.用于视网膜疾病的干细胞疗法。
World J Stem Cells. 2015 Jan 26;7(1):160-4. doi: 10.4252/wjsc.v7.i1.160.
8
Stem cell-based therapies for age-related macular degeneration: current status and prospects.基于干细胞的年龄相关性黄斑变性治疗：现状与前景
Int J Clin Exp Med. 2014 Nov 15;7(11):3843-52. eCollection 2014.
9
Growth of geographic atrophy in the comparison of age-related macular degeneration treatments trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验比较中地图样萎缩的进展
Ophthalmology. 2015 Apr;122(4):809-16. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.11.007. Epub 2014 Dec 24.
10
Anti-vascular endothelial growth factor injection technique for recurrent exudative macular degeneration in a telescope-implanted eye.抗血管内皮生长因子注射技术用于人工晶状体植入眼复发性渗出性黄斑变性
Retin Cases Brief Rep. 2014 Fall;8(4):342-4. doi: 10.1097/ICB.0000000000000065.
Zotero 插件