Tandon B N
Bull World Health Organ. 1989;67(1):77-80.
In 1975 the Government of India initiated an integrated approach for the delivery of health care as well as nutrition and education services for deprived populations at the village level and in urban slums through centres, each of which was run by a local part-time female worker (anganwadi) who was paid an honorarium and had a helper. This national programme, known as the Integrated Child Development Services (ICDS), began with 33 projects but, by March 1986, had expanded to 1611 projects covering 23% of the country's population and representing about 50% of the population in the socioeconomically backward areas. The ICDS can therefore be considered to function as a primary health care programme for preschool children (under 6 years old), pregnant women, and lactating mothers. The present study investigated the impact on the nutritional status of the target population after 3-5 years and after 8 years of ICDS interventions, compared with the nutritional status of non-ICDS (control) groups. The results showed that the ICDS nutrition intervention programmes achieved better coverage of the target population and led to a significant decline in malnutrition among preschool children in the ICDS population, compared with the non-ICDS groups that received nutrition, health care and education through separate programmes. This example may lead other developing countries to introduce integrated programmes with certain modifications to suit local conditions. International agencies and national governments should strive to bring about the integration of nutritional services with primary health care and development programmes for children because of the good results in terms of child survival and child development.
1975年,印度政府发起了一项综合计划,旨在通过一些中心为农村地区和城市贫民窟的贫困人口提供医疗保健、营养及教育服务。每个中心由一名当地兼职女工(anganwadi)管理,她会获得一笔酬金并有一名助手。这个全国性计划被称为综合儿童发展服务计划(ICDS),最初有33个项目,但到1986年3月,已扩展至1611个项目,覆盖了该国23%的人口,在社会经济落后地区约占总人口的50%。因此,ICDS可被视为针对学龄前儿童(6岁以下)、孕妇和哺乳期母亲的初级医疗保健计划。本研究调查了ICDS干预3至5年后以及8年后对目标人群营养状况的影响,并与非ICDS(对照组)人群的营养状况进行了比较。结果显示,与通过单独项目接受营养、医疗保健和教育的非ICDS组相比,ICDS营养干预计划对目标人群的覆盖范围更广,且ICDS人群中学龄前儿童的营养不良状况显著下降。这个例子可能会促使其他发展中国家对综合计划进行某些调整以适应当地情况后加以推行。鉴于在儿童生存和儿童发展方面取得的良好成果,国际机构和各国政府应努力将营养服务与儿童初级医疗保健及发展计划相结合。