Suppr超能文献

简短报告:在原发性HIV感染时早期抗逆转录病毒治疗可增强CD4/CD8比值的正常化

Brief Report: Enhanced Normalization of CD4/CD8 Ratio With Earlier Antiretroviral Therapy at Primary HIV Infection.

作者信息

Thornhill John, Inshaw Jamie, Kaleebu Pontiano, Cooper David, Ramjee Gita, Schechter Mauro, Tambussi Giuseppe, Fox Julie, Samuel Miriam, Miro Jose M, Weber Jonathan, Porter Kholoud, Fidler Sarah

机构信息

*Department of Medicine, Imperial College, London, United Kingdom; †Medical Research Council Clinical Trials Unit, University College London, London, United Kingdom; ‡Medical Research Council/Uganda Virus Research Institute Research Unit on AIDS, Entebbe, Uganda; §Kirby Institute University of New South Wales and Centre for Applied Medical Research, St Vincent's Hospital, Sydney, Australia; ‖HIV Prevention Unit, Medical Research Council, Durban, South Africa; ¶Projeto Praça Onze, Hospital Escola Sao Francisco de Assis, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil; #Division of Infectious Diseases, Ospedale San Raffaele, Milan, Italy; **Department of HIV, Faculty of Medicine, Guys and St Thomas' NHS Trust/Kings College London, United Kingdom; and ††Hospital Clinic - IDIBAPS, University of Barcelona, Barcelona, Spain.

出版信息

J Acquir Immune Defic Syndr. 2016 Sep 1;73(1):69-73. doi: 10.1097/QAI.0000000000001013.

Abstract

BACKGROUND

Total CD4 T-cell counts predict HIV disease progression but do not necessarily reflect normalization of immune function. CD4/CD8 ratio is a marker of immune dysfunction, a prognostic indicator for non-AIDS mortality, and reflects viral reservoir size. Despite antiretroviral therapy (ART), recovery of CD4/CD8 ratio in chronic HIV infection is incomplete; we hypothesize enhanced CD4/CD8 ratio recovery with earlier treatment initiation in recently infected individuals.

METHODS

CD4 count and CD4/CD8 ratio were analyzed using data from 2 cohorts: SPARTAC trial and the UK HIV Seroconverters Cohort where primary HIV infection (PHI) was defined as within 6 months from estimated date of infection. Using time-to-event methods and Cox proportional hazard models, we examined the effect of CD4/CD8 ratio at seroconversion on disease progression (CD4 <350 cells per cubic millimeter/ART initiation) and factors associated with time from ART initiation to CD4/CD8 normalization (ratio >1.0).

FINDINGS

Of 573 seroconverters, 482 (84%) had abnormal CD4/CD8 ratios at HIV seroconversion. Individuals with higher CD4/CD8 ratio at seroconversion were significantly less likely to reach the disease progression endpoint [adjusted hazard ratio (aHR) (95% CI) = 0.52 (0.32 to 0.82), P = 0.005]. The longer the interval between seroconversion and ART initiation [HR (95% CI) = 0.98 per month increase (0.97, 0.99), P < 0.001], the less likely the CD4/CD8 ratio normalization. ART initiation within 6 months from seroconversion was significantly more likely to normalize [HR (95% CI) = 2.47 (1.67 to 3.67), P < 0.001] than those initiating later.

INTERPRETATION

Most individuals presenting in PHI have abnormal CD4/CD8 ratios. The sooner the ART is initiated in PHI, the greater the probability of achieving normal CD4/CD8 ratio.

摘要

背景

总CD4 T细胞计数可预测HIV疾病进展,但不一定反映免疫功能的正常化。CD4/CD8比值是免疫功能障碍的标志物、非艾滋病死亡率的预后指标,且反映病毒储存库大小。尽管有抗逆转录病毒疗法(ART),慢性HIV感染中CD4/CD8比值的恢复并不完全;我们假设在近期感染个体中更早开始治疗可增强CD4/CD8比值的恢复。

方法

使用来自2个队列的数据分析CD4计数和CD4/CD8比值:SPARTAC试验和英国HIV血清转化者队列,其中原发性HIV感染(PHI)定义为距估计感染日期6个月内。使用事件发生时间方法和Cox比例风险模型,我们研究了血清转化时CD4/CD8比值对疾病进展(CD4<350个细胞/立方毫米/开始ART)的影响以及与从开始ART到CD4/CD8正常化(比值>1.0)的时间相关的因素。

结果

在573名血清转化者中,482名(84%)在HIV血清转化时CD4/CD8比值异常。血清转化时CD4/CD8比值较高的个体达到疾病进展终点的可能性显著降低[调整后风险比(aHR)(95%CI)=0.52(0.32至0.82),P=0.005]。血清转化与开始ART之间的间隔时间越长[HR(95%CI)=每月增加0.98(0.97,0.99),P<0.001],CD4/CD8比值正常化的可能性越小。血清转化后6个月内开始ART比之后开始ART更有可能实现正常化[HR(95%CI)=2.47(1.67至3.67),P<0.001]。

解读

大多数表现为原发性HIV感染的个体CD4/CD8比值异常。原发性HIV感染中开始ART越早,实现CD4/CD8比值正常的可能性越大。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验