Savoia Paolo
Nuncius. 2016;31(1):163-235. doi: 10.1163/18253911-03101008.
In 2012 a manuscript was rediscovered in the Biblioteca dell'Archiginnasio of Bologna, titled Libro degli infermi dell'Arciconfraternita di S. Maria della Morte. It is the record of incoming patients of one for the main hospitals of the city, devoted exclusively to the sick poor and not just to the poor, called Santa Maria della Morte, compiled by a young student assistant (astante) for the period 1558-1564. I publish here a transcription of a portion of this Libro pertaining to the year 1560. My introduction situates the manuscript within the context of the history of early modern Italian hospitals, describes the organization of the hospital of Santa Maria della Morte based on archival sources of the period, and finally highlights the connections between surgical and anatomical education and the internal organization of the hospital.
2012年,一份手稿在博洛尼亚市阿基吉纳西奥图书馆被重新发现,标题为《死亡圣玛丽亚兄弟会医院之书》。它记录了该市一家主要医院接收的患者情况,这家医院专门收治患病穷人而非仅仅是穷人,名为死亡圣玛丽亚医院,由一名年轻学生助手在1558年至1564年期间编纂。在此,我公布该书中与1560年相关部分的抄录内容。我的引言将这份手稿置于近代早期意大利医院历史的背景中,依据该时期的档案资料描述了死亡圣玛丽亚医院的组织架构,最后强调了外科与解剖学教育以及医院内部组织之间的联系。