Lin Fu-Jun, Lu Wei, Gale Daniel, Yao Yao, Zou Ren, Bian Fan, Jiang Geng-Ru
Department of Nephrology, XinHua Hospital, School of Medicine, Shanghai Jiao Tong University, Shanghai 200092, P.R. China.
UCL Centre for Nephrology, Royal Free Campus, UCL Medical School, University College London, London NW3 2PF, United Kingdom.
Exp Ther Med. 2016 Apr;11(4):1249-1252. doi: 10.3892/etm.2016.3035. Epub 2016 Jan 29.
Townes-Brocks syndrome (TBS) is a rare autosomal dominant congenital anomaly syndrome characterized by the triad of anorectal, hand and external ear malformations. Kidney involvement is less common and may progress to end-stage renal failure (ESRF) early in life. The present study reports the case of a male patient presenting with multiple bilateral cortical kidney cysts at the age of 4 years, at which time the kidneys were of normal size and function. A clinical diagnosis of autosomal recessive polycystic kidney disease was made initially as the patient's parents are clinically healthy. However, the consideration of extra-renal involvements (imperforate anus at birth, preaxial polydactyly and dysplastic right ear) following the progression of the patient to ESRF at the age of 16 years, led to the diagnosis of TBS. This prompted sequencing of the SALL1 gene, which identified a novel heterozygous nonsense mutation in the mutational 'hotspot' of exon 2 (c.874C>T, p.Q292X), and this mutation was not detected in healthy controls. The current case highlights that TBS may present with normal sized, cystic kidneys in childhood, while recognition of extra-renal features of cystic kidney diseases, such as TBS, and genetic testing may facilitate the correct diagnosis and transmission mode. Reaching a correct diagnosis of as TBS is important since this condition has a 50% rate of transmission to offspring and can progress to ESRF early in life.
汤姆斯-布罗克斯综合征(TBS)是一种罕见的常染色体显性先天性异常综合征,其特征为肛门直肠、手部和外耳畸形三联征。肾脏受累较少见,且可能在生命早期进展为终末期肾衰竭(ESRF)。本研究报告了一例男性患者,4岁时出现双侧多发性皮质肾囊肿,此时肾脏大小和功能正常。最初临床诊断为常染色体隐性多囊肾病,因为患者父母临床健康。然而,该患者16岁进展为ESRF后,考虑到肾外受累情况(出生时肛门闭锁、轴前多指畸形和发育异常的右耳),最终诊断为TBS。这促使对SALL1基因进行测序,结果在第2外显子的突变“热点”区域发现了一个新的杂合性无义突变(c.874C>T,p.Q292X),健康对照中未检测到该突变。本病例强调,TBS在儿童期可能表现为肾脏大小正常但呈囊性,而认识到囊性肾病的肾外特征,如TBS,并进行基因检测,可能有助于正确诊断及明确遗传模式。正确诊断TBS很重要,因为这种疾病传给后代的概率为50%,且可在生命早期进展为ESRF。