UMRS1158 Neurophysiologie Respiratoire Expérimentale et Clinique, Sorbonne Universités, UPMC Université Paris 06, INSERM, Paris, France Service de Pneumologie et Réanimation Médicale (Département R3S), AP-HP, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière Charles Foix, Paris, France Service de Pneumologie et Réanimation Respiratoire, Centre Hospitalier Universitaire de Dijon, Dijon, France.
UMRS1158 Neurophysiologie Respiratoire Expérimentale et Clinique, Sorbonne Universités, UPMC Université Paris 06, INSERM, Paris, France Service de Pneumologie et Réanimation Médicale (Département R3S), AP-HP, Groupe Hospitalier Pitié-Salpêtrière Charles Foix, Paris, France.
Eur Respir J. 2016 Jun;47(6):1818-28. doi: 10.1183/13993003.01686-2015. Epub 2016 Apr 13.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a neurodegenerative disease causing diaphragm weakness that can be partially compensated by inspiratory neck muscle recruitment. This disappears during sleep, which is compatible with a cortical contribution to the drive to breathe. We hypothesised that ALS patients with respiratory failure exhibit respiratory-related cortical activity, relieved by noninvasive ventilation (NIV) and related to dyspnoea.We studied 14 ALS patients with respiratory failure. Electroencephalographic recordings (EEGs) and electromyographic recordings of inspiratory neck muscles were performed during spontaneous breathing and NIV. Dyspnoea was evaluated using the Multidimensional Dyspnea Profile.Eight patients exhibited slow EEG negativities preceding inspiration (pre-inspiratory potentials) during spontaneous breathing. Pre-inspiratory potentials were attenuated during NIV (p=0.04). Patients without pre-inspiratory potentials presented more advanced forms of ALS and more severe respiratory impairment, but less severe dyspnoea. Patients with pre-inspiratory potentials had stronger inspiratory neck muscle activation and more severe dyspnoea during spontaneous breathing.ALS-related diaphragm weakness can engage cortical resources to augment the neural drive to breathe. This might reflect a compensatory mechanism, with the intensity of dyspnoea a negative consequence. Disease progression and the corresponding neural loss could abolish this phenomenon. A putative cognitive cost should be investigated.
肌萎缩侧索硬化症(ALS)是一种神经退行性疾病,导致膈肌无力,可以通过募集吸气性颈肌来部分代偿。这种代偿在睡眠中消失,这与呼吸驱动的皮质贡献是一致的。我们假设呼吸衰竭的 ALS 患者表现出与呼吸相关的皮质活动,这种活动可被无创通气(NIV)缓解,并与呼吸困难有关。我们研究了 14 例呼吸衰竭的 ALS 患者。在自主呼吸和 NIV 期间,进行脑电图(EEG)和吸气性颈肌肌电图记录。使用多维呼吸困难量表评估呼吸困难。在自主呼吸期间,8 例患者表现出在吸气前出现的慢 EEG 负性(预吸气电位)。在 NIV 期间,预吸气电位减弱(p=0.04)。没有预吸气电位的患者表现出更晚期的 ALS 形式和更严重的呼吸损害,但呼吸困难程度较轻。在自主呼吸期间,有预吸气电位的患者表现出更强的吸气性颈肌激活和更严重的呼吸困难。与 ALS 相关的膈肌无力可以利用皮质资源来增强呼吸的神经驱动。这可能反映了一种代偿机制,其强度是呼吸困难的负面后果。疾病进展和相应的神经丧失可能会消除这种现象。应该研究潜在的认知成本。