Nordback I, Sisto T
Department of Surgery, University Central Hospital, University of Tampere, Finland.
Int Surg. 1989 Jan-Mar;74(1):36-9.
In the case records of patients with a pancreatic inflammatory state (1,268 patients) during a 15-year period (1972-1986) we found 11 patients, who were diagnosed as having vascular obstruction in association with pancreatitis. The incidence was thus found to be 0.9%. This incidence was three times higher in chronic than in acute pancreatitis. Vessels near the head of the gland were the most frequently affected. Arteries predominated (64%). A laparotomy had been previously performed on seven patients. Thus manipulation of the pancreas may be an important co-factor in pathogenesis. Ten patients (91%) died. Only four (36%) were correctly diagnosed before autopsy. The diagnostics and clinical implications of various forms of vascular occlusions with pancreatitis are discussed.
在1972年至1986年的15年期间,对1268例处于胰腺炎症状态的患者的病历进行研究,我们发现11例患者被诊断为患有与胰腺炎相关的血管阻塞。因此,发病率为0.9%。该发病率在慢性胰腺炎中比在急性胰腺炎中高两倍。腺体头部附近的血管最常受累。动脉占主导(64%)。此前对7例患者进行了剖腹手术。因此,胰腺的操作可能是发病机制中的一个重要协同因素。10例患者(91%)死亡。只有4例(36%)在尸检前得到正确诊断。本文讨论了胰腺炎伴各种形式血管阻塞的诊断及临床意义。