Matsuzawa Y, Fujimoto K, Kobayashi T, Namushi N R, Harada K, Kohno H, Fukushima M, Kusama S
Department of Internal Medicine, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
J Appl Physiol (1985). 1989 Mar;66(3):1152-7. doi: 10.1152/jappl.1989.66.3.1152.
It has been proposed that subjects susceptible to high-altitude pulmonary edema (HAPE) show exaggerated hypoxemia with relative hypoventilation during the early period of high-altitude exposure. Some previous studies suggest the relationship between the blunted hypoxic ventilatory response (HVR) and HAPE. To examine whether all the HAPE-susceptible subjects consistently show blunted HVR at low altitude, we evaluated the conventional pulmonary function test, hypoxic ventilatory response (HVR), and hypercapnic ventilatory response (HCVR) in ten lowlanders who had a previous history of HAPE and compared these results with those of eight control lowlanders who had no history of HAPE. HVR was measured by the progressive isocapnic hypoxic method and was evaluated by the slope relating minute ventilation to arterial O2 saturation (delta VE/delta SaO2). HCVR was measured by the rebreathing method of Read. All measurements were done at Matsumoto, Japan (610 m). All the HAPE-susceptible subjects showed normal values in the pulmonary function test. In HCVR, HAPE-susceptible subjects showed relatively lower S value, but there was no significant difference between the two groups (1.74 +/- 1.16 vs. 2.19 +/- 0.4, P = NS). On the other hand, HAPE-susceptible subjects showed significantly lower HVR than control subjects (-0.42 +/- 0.23 vs. -0.87 +/- 0.29, P less than 0.01). These results suggest that HAPE-susceptible subjects more frequently show low HVR at low altitude. However, values for HVR were within the normal range in 2 of 10 HAPE-susceptible subjects. It would seem therefore that low HVR alone need not be a critical factor for HAPE. This could be one of several contributing factors.
有人提出,易患高原肺水肿(HAPE)的受试者在高原暴露早期会出现过度的低氧血症并伴有相对通气不足。先前的一些研究表明了迟钝的低氧通气反应(HVR)与HAPE之间的关系。为了研究是否所有易患HAPE的受试者在低海拔时都持续表现出迟钝的HVR,我们评估了10名有HAPE病史的低地居民的常规肺功能测试、低氧通气反应(HVR)和高碳酸通气反应(HCVR),并将这些结果与8名无HAPE病史的对照低地居民的结果进行比较。HVR通过渐进性等碳酸低氧法测量,并通过分钟通气量与动脉血氧饱和度的斜率(δVE/δSaO2)进行评估。HCVR通过Read的重复呼吸法测量。所有测量均在日本松本(610米)进行。所有易患HAPE的受试者肺功能测试结果均正常。在HCVR方面,易患HAPE的受试者S值相对较低,但两组之间无显著差异(1.74±1.16对2.19±0.4,P=无显著性差异)。另一方面,易患HAPE的受试者的HVR显著低于对照组(-0.42±0.23对-0.87±0.29,P<0.01)。这些结果表明,易患HAPE的受试者在低海拔时更频繁地表现出低HVR。然而,10名易患HAPE的受试者中有2人的HVR值在正常范围内。因此,似乎仅低HVR不一定是HAPE的关键因素。这可能是几个促成因素之一。