Yokohira Masanao, Nakano-Narusawa Yuko, Yamakawa Keiko, Hashimoto Nozomi, Yoshida Shota, Kanie Shohei, Imaida Katsumi
Onco-Pathology, Department of Pathology and Host-Defense, Faculty of Medicine, Kagawa University, Kita-gun, Kagawa, Japan.
Cancer Sci. 2016 Jul;107(7):1047-54. doi: 10.1111/cas.12944. Epub 2016 Jun 13.
Fiber-shaped particles of potassium octatitanate (tradename TISMO; chemical formula K2 O·6TiO2 ), which are morphologically similar to asbestos particles, were shown to induce severe proliferative reactions in the pleural mesothelium in a previous experiment carried out over 21 weeks. The present study aims to determine whether these fibers induce malignant mesotheliomas in rodents, and to examine chronic toxicity induced. Additionally, we investigated the specific differences observable between the biological responses to the direct infusion of the fibers alone into the pleural cavity and those induced by the co-administration of the fibers with a known carcinogen. To detect the induction of malignant pleural mesotheliomas, two experiments were undertaken. In Experiment 1, four strains of mice, A/J, C3H, ICR, and C57BL, were examined for 52 weeks after experimental treatment with TISMO. In Experiment 2, the F344 rats were treated with TISMO alone, the lung carcinogen N-bis (2-hydroxypropyl) nitrosamine (DHPN) alone, both TISMO and DHPN, or left untreated and were then examined for 52 weeks. In this experiment, malignant lesion induction was expected in the co-administration group. TISMO fibers were observed in the alveoli, indicating penetration through the visceral pleura in mice and rats. The histopathological detection of TISMO fibers in the liver and kidneys of mice and rats indicated migration of the fibers out of the pleural cavity. Atypical mesothelial cells with severe pleural proliferation were observed, but malignant mesotheliomas were not detected. Among the rats, there were no observed malignant alterations in the mesothelium induced by DHPN-TISMO co-administration.
八钛酸钾纤维状颗粒(商品名TISMO;化学式K2O·6TiO2)在形态上与石棉颗粒相似,在之前一项持续21周的实验中,已证明其可在胸膜间皮中引发严重的增殖反应。本研究旨在确定这些纤维是否会在啮齿动物中诱发恶性间皮瘤,并检测其诱发的慢性毒性。此外,我们还研究了将纤维直接注入胸腔单独引发的生物学反应与纤维和已知致癌物共同给药引发的生物学反应之间可观察到的具体差异。为了检测恶性胸膜间皮瘤的诱发情况,进行了两项实验。在实验1中,对A/J、C3H、ICR和C57BL这四种品系的小鼠在接受TISMO实验处理后进行了52周的观察。在实验2中,F344大鼠分别接受单独的TISMO处理、单独的肺致癌物N-双(2-羟丙基)亚硝胺(DHPN)处理、TISMO和DHPN联合处理或不进行处理,然后进行52周的观察。在本实验中,预计联合给药组会诱发恶性病变。在小鼠和大鼠的肺泡中观察到了TISMO纤维,表明其穿透了脏层胸膜。在小鼠和大鼠的肝脏和肾脏中对TISMO纤维进行组织病理学检测表明,纤维已从胸腔迁移出来。观察到有严重胸膜增殖的非典型间皮细胞,但未检测到恶性间皮瘤。在大鼠中,未观察到DHPN-TISMO联合给药诱发的间皮恶性改变。