• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

内镜逆行胰胆管造影失败后恶性远端胆管梗阻患者内镜超声引导下胆道引流的前瞻性国际多中心研究

Prospective international multicenter study on endoscopic ultrasound-guided biliary drainage for patients with malignant distal biliary obstruction after failed endoscopic retrograde cholangiopancreatography.

作者信息

Khashab Mouen A, Van der Merwe Schalk, Kunda Rastislav, El Zein Mohamad H, Teoh Anthony Y, Marson Fernando P, Fabbri Carlo, Tarantino Ilaria, Varadarajulu Shyam, Modayil Rani J, Stavropoulos Stavros N, Peñas Irene, Ngamruengphong Saowanee, Kumbhari Vivek, Romagnuolo Joseph, Shah Raj, Kalloo Anthony N, Perez-Miranda Manuel, Artifon Everson L

机构信息

Johns Hopkins Medical Institute, Baltimore, MD, USA.

Department of Hepatology, Division of Liver, and Pancreatico-Biliary Disorders, University Hospital Gastuisberg, University of Leuven, Leuven Belgium.

出版信息

Endosc Int Open. 2016 Apr;4(4):E487-96. doi: 10.1055/s-0042-102648. Epub 2016 Mar 30.

DOI:10.1055/s-0042-102648
PMID:27092334
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4831932/
Abstract

BACKGROUND AND AIMS

Endoscopic ultrasound-guided biliary drainage (EUS-BD) has emerged as an alternative to traditional radiologic and surgical drainage procedures after failed endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). However, prospective multicenter data are lacking. The aims of this study were to prospectively assess the short- and long-term efficacy and safety of EUS-BD in patients with malignant distal biliary obstruction.

PATIENTS AND METHODS

Consecutive patients at 12 tertiary centers (5 US, 5 European, 1 Asian, 1 South American) with malignant distal biliary obstruction and failed ERCP underwent EUS-BD. Technical success was defined as successful stent placement in the desired position. Clinical success was defined as a reduction in bilirubin by 50 % at 2 weeks or to below 3 mg/dL at 4 weeks. Adverse events were prospectively tracked and graded according to the American Society for Gastrointestinal Endoscopy (ASGE) lexicon's severity grading system. Overall survival and duration of stent patency were calculated using Kaplan-Meier analysis.

RESULTS

A total of 96 patients (mean age 66 years, female 45 %, pancreatic cancer 55 %) underwent EUS-BD. Stent placement (technical success) was achieved in 92 (95.8 %) patients (metallic stent 84, plastic stent 8). Mean procedure time was 40 minutes. Clinical success was achieved in 86 (89.5 %) patients. A total of 10 (10.5 %) adverse events occurred: pneumoperitoneum (n = 2), sheared wire (n = 1), bleeding (n = 1), bile leak (n = 3), cholangitis (n = 2), and unintentional perforation (n = 1); 4 graded as mild, 4 moderate, 1 severe, and 1 fatal (due to perforation). A total of 38 (44 %) patients died of disease progression during the study period. The median patient survival was 167 days (95 %CI 112 - 221) days. The 6-month stent patency rate was 95 % (95 %CI 94.94 - 95.06 %) and the 1-year stent patency was 86 % (95 %CI 85.74 - 86.26 %).

CONCLUSION

This study on EUS-BD demonstrates excellent efficacy and safety of EUS-BD when performed by experts.

STUDY REGISTRATION

NCT01889953.

摘要

背景与目的

在内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)失败后,内镜超声引导下胆道引流术(EUS-BD)已成为传统放射学和外科引流手术的替代方法。然而,前瞻性多中心数据尚缺乏。本研究的目的是前瞻性评估EUS-BD在恶性远端胆管梗阻患者中的短期和长期疗效及安全性。

患者与方法

来自12个三级中心(5个美国中心、5个欧洲中心、1个亚洲中心、1个南美中心)的连续性恶性远端胆管梗阻且ERCP失败的患者接受了EUS-BD。技术成功定义为将支架成功放置在期望位置。临床成功定义为胆红素在2周时降低50%或在4周时降至3mg/dL以下。前瞻性追踪不良事件并根据美国胃肠内镜学会(ASGE)词汇表的严重程度分级系统进行分级。使用Kaplan-Meier分析计算总生存期和支架通畅持续时间。

结果

共有96例患者(平均年龄66岁,女性45%,胰腺癌55%)接受了EUS-BD。92例(95.8%)患者实现了支架置入(技术成功)(金属支架84例,塑料支架8例)。平均手术时间为40分钟。86例(89.5%)患者取得了临床成功。共发生10例(10.5%)不良事件:气腹(n = 2)、导丝剪断(n = 1)、出血(n = 1)、胆漏(n = 3)、胆管炎(n = 2)和意外穿孔(n = 1);4例为轻度,4例为中度,1例为重度,1例为致命(因穿孔)。在研究期间,共有38例(44%)患者死于疾病进展。患者的中位生存期为167天(95%CI 112 - 221天)。6个月支架通畅率为95%(95%CI 94.94 - 95.06%),1年支架通畅率为86%(95%CI 85.74 - 86.26%)。

结论

这项关于EUS-BD的研究表明,由专家进行EUS-BD时具有出色的疗效和安全性。

研究注册

NCT01889953。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/7ff0a846761b/10-1055-s-0042-102648-i357ei8.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/6d61cdbeffcc/10-1055-s-0042-102648-i357ei1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/3f06ead9456f/10-1055-s-0042-102648-i357ei2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/ddce4d492d9b/10-1055-s-0042-102648-i357ei3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/74d3451a0182/10-1055-s-0042-102648-i357ei4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/9260843d3dca/10-1055-s-0042-102648-i357ei5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/615e3d32804d/10-1055-s-0042-102648-i357ei6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/86c5c8d9a104/10-1055-s-0042-102648-i357ei7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/7ff0a846761b/10-1055-s-0042-102648-i357ei8.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/6d61cdbeffcc/10-1055-s-0042-102648-i357ei1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/3f06ead9456f/10-1055-s-0042-102648-i357ei2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/ddce4d492d9b/10-1055-s-0042-102648-i357ei3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/74d3451a0182/10-1055-s-0042-102648-i357ei4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/9260843d3dca/10-1055-s-0042-102648-i357ei5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/615e3d32804d/10-1055-s-0042-102648-i357ei6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/86c5c8d9a104/10-1055-s-0042-102648-i357ei7.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/cdd9/4831932/7ff0a846761b/10-1055-s-0042-102648-i357ei8.jpg

相似文献

1
Prospective international multicenter study on endoscopic ultrasound-guided biliary drainage for patients with malignant distal biliary obstruction after failed endoscopic retrograde cholangiopancreatography.内镜逆行胰胆管造影失败后恶性远端胆管梗阻患者内镜超声引导下胆道引流的前瞻性国际多中心研究
Endosc Int Open. 2016 Apr;4(4):E487-96. doi: 10.1055/s-0042-102648. Epub 2016 Mar 30.
2
Multicenter retrospective study of endoscopic ultrasound-guided biliary drainage for malignant biliary obstruction in Japan.日本内镜超声引导下恶性胆道梗阻胆道引流的多中心回顾性研究。
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2014 May;21(5):328-34. doi: 10.1002/jhbp.27. Epub 2013 Sep 11.
3
Endoscopic ultrasound-guided versus endoscopic retrograde cholangiopancreatography-guided biliary drainage for primary treatment of distal malignant biliary obstruction: A systematic review and meta-analysis.内镜超声引导与内镜逆行胰胆管造影引导下胆汁引流治疗远端恶性胆道梗阻的初步治疗:系统评价和荟萃分析。
Dig Endosc. 2020 Jan;32(1):16-26. doi: 10.1111/den.13456. Epub 2019 Jul 6.
4
EUS-Guided Biliary Drainage Versus ERCP for the Primary Palliation of Malignant Biliary Obstruction: A Multicenter Randomized Clinical Trial.超声内镜引导下胆道引流与 ERCP 治疗恶性胆道梗阻的初次减黄作用:一项多中心随机临床试验。
Am J Gastroenterol. 2018 Jul;113(7):987-997. doi: 10.1038/s41395-018-0122-8. Epub 2018 Jul 2.
5
Similar Efficacies of Endoscopic Ultrasound-guided Transmural and Percutaneous Drainage for Malignant Distal Biliary Obstruction.内镜超声引导下经壁与经皮引流治疗恶性远端胆道梗阻的疗效相当。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2016 Jul;14(7):1011-1019.e3. doi: 10.1016/j.cgh.2015.12.032. Epub 2015 Dec 31.
6
Multicenter comparative evaluation of endoscopic placement of expandable metal stents for malignant distal common bile duct obstruction by ERCP or EUS-guided approach.经内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)或超声内镜引导下扩张金属支架置入术治疗恶性远端胆总管梗阻的多中心对比评估。
Gastrointest Endosc. 2015 Apr;81(4):913-23. doi: 10.1016/j.gie.2014.09.054. Epub 2014 Dec 5.
7
Is ERCP-BD or EUS-BD the preferred decompression modality for malignant distal biliary obstruction? A meta-analysis of randomized controlled trials.经内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)-BD 与内镜超声引导下胆管引流术(EUS-BD),哪种是恶性远端胆道梗阻的首选减压方式?一项随机对照试验的荟萃分析。
Rev Esp Enferm Dig. 2019 Dec;111(12):953-960. doi: 10.17235/reed.2019.6125/2018.
8
EUS-Guided Choledochoduodenostomy after Failed Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography in Distal Malignant Biliary Obstruction.内镜逆行胰胆管造影失败后,超声内镜引导下远端恶性胆管梗阻行胆总管十二指肠吻合术
GE Port J Gastroenterol. 2023 Mar 13;30(Suppl 1):65-73. doi: 10.1159/000528808. eCollection 2023 Sep.
9
Efficacy of EUS-guided and ERCP-guided biliary drainage for malignant biliary obstruction: prospective randomized controlled study.EUS-引导与 ERCP-引导胆道引流治疗恶性胆道梗阻的疗效:前瞻性随机对照研究。
Gastrointest Endosc. 2018 Aug;88(2):277-282. doi: 10.1016/j.gie.2018.03.015. Epub 2018 Mar 30.
10
Preliminary report on a new hybrid metal stent for EUS-guided biliary drainage (with videos).一种用于超声内镜引导下胆道引流的新型混合金属支架的初步报告(附视频)。
Gastrointest Endosc. 2014 Oct;80(4):707-711. doi: 10.1016/j.gie.2014.05.327. Epub 2014 Jul 19.

引用本文的文献

1
Endoscopic ultrasound-guided biliary drainage versus endoscopic retrograde cholangiopancreatography biliary drainage in the palliative management of malignant distal biliary obstruction: an updated systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.内镜超声引导下胆道引流与内镜逆行胰胆管造影胆道引流在恶性远端胆管梗阻姑息治疗中的比较:随机对照试验的最新系统评价和荟萃分析
Clin Endosc. 2025 May;58(3):386-397. doi: 10.5946/ce.2024.155. Epub 2025 May 9.
2
Efficacy and safety of endoscopic ultrasonography (EUS) hepaticogastrostomy (HGS) versus choledochoduodenostomy (CDS) in ERCP-failed malignant biliary obstruction: A systematic review and META-analysis.内镜超声引导下肝胃吻合术(EUS-HGS)与胆总管十二指肠吻合术(CDS)治疗内镜逆行胰胆管造影(ERCP)失败的恶性胆管梗阻的疗效及安全性:一项系统评价和Meta分析
JGH Open. 2024 Oct 22;8(10):e70037. doi: 10.1002/jgh3.70037. eCollection 2024 Oct.
3

本文引用的文献

1
Hepaticogastrostomy or choledochoduodenostomy for distal malignant biliary obstruction after failed ERCP: is there any difference?经内镜逆行胰胆管造影(ERCP)治疗失败后治疗远端恶性胆道梗阻的胆肠吻合术或胆肠内引流术:有区别吗?
Gastrointest Endosc. 2015 Apr;81(4):950-9. doi: 10.1016/j.gie.2014.09.047. Epub 2014 Dec 12.
2
EUS-guided biliary drainage made safer by a combination of hepaticogastrostomy and antegrade transpapillary stenting.肝胃吻合术和顺行经乳头支架置入术联合应用使超声内镜引导下胆道引流更安全。
Gastrointest Endosc. 2015 Apr;81(4):1015-6. doi: 10.1016/j.gie.2014.10.019. Epub 2014 Dec 5.
3
EUS-guided biliary drainage with antegrade transpapillary placement of a metal biliary stent.
Practice guidelines for managing extrahepatic biliary tract cancers.肝外胆管癌管理实践指南。
Ann Hepatobiliary Pancreat Surg. 2024 May 31;28(2):161-202. doi: 10.14701/ahbps.23-170. Epub 2024 Apr 29.
4
Therapeutic Endoscopic Ultrasound for Complications of Pancreatic Cancer.胰腺癌并发症的治疗性内镜超声检查
Cancers (Basel). 2023 Dec 20;16(1):29. doi: 10.3390/cancers16010029.
5
EUS-Guided Hepatico-Gastrostomy: To Dilate or Not to Dilate?超声内镜引导下肝胃造口术:是否需要扩张?
Dig Dis Sci. 2022 Dec;67(12):5366-5367. doi: 10.1007/s10620-022-07560-2. Epub 2022 Jun 10.
6
Efficacy of primary drainage by endoscopic ultrasound-guided biliary drainage for unresectable pancreatic adenocarcinoma.内镜超声引导下胆管引流术对不可切除胰腺腺癌进行初次引流的疗效
JGH Open. 2022 Apr 12;6(4):251-256. doi: 10.1002/jgh3.12732. eCollection 2022 Apr.
7
Endoscopic stenting for malignant biliary obstruction is technically successful in patients with preexisting duodenal stents.对于已置入十二指肠支架的患者,内镜下胆管支架置入术在技术上是成功的。
Endosc Int Open. 2022 Apr 14;10(4):E429-E433. doi: 10.1055/a-1783-9310. eCollection 2022 Apr.
8
Tardive peritonitis after the endoscopic ultrasound-guided hepaticogastorostomy: A case report.内镜超声引导下肝胃吻合术后迟发性腹膜炎:一例报告
DEN Open. 2021 Nov 24;2(1):e77. doi: 10.1002/deo2.77. eCollection 2022 Apr.
9
Role of therapeutic endoscopic ultrasound in gastrointestinal malignancy- current evidence and future directions.治疗性内镜超声在胃肠道恶性肿瘤中的作用——现有证据和未来方向。
Clin J Gastroenterol. 2022 Feb;15(1):11-29. doi: 10.1007/s12328-021-01559-4. Epub 2022 Jan 14.
10
Endoscopic biliary drainage for malignant distal biliary obstruction: Which is better - endoscopic retrograde cholangiopancreatography or endoscopic ultrasound?内镜下胆道引流治疗恶性远端胆道梗阻:经内镜逆行胰胆管造影术和内镜超声检查,哪种方法更好?
Dig Endosc. 2022 Jan;34(2):317-324. doi: 10.1111/den.14186. Epub 2021 Nov 29.
内镜超声引导下经乳头顺行放置金属胆道支架进行胆道引流。
Gastrointest Endosc. 2015 Apr;81(4):1010-1. doi: 10.1016/j.gie.2014.06.038. Epub 2014 Sep 26.
4
A comparative evaluation of EUS-guided biliary drainage and percutaneous drainage in patients with distal malignant biliary obstruction and failed ERCP.超声内镜引导下胆道引流与经皮胆道引流治疗远端恶性胆道梗阻并内镜逆行胰胆管造影术失败患者的对比评估。
Dig Dis Sci. 2015 Feb;60(2):557-65. doi: 10.1007/s10620-014-3300-6. Epub 2014 Aug 1.
5
Transmural biliary drainage can be an alternative to transpapillary drainage in patients with an indwelling duodenal stent.经壁胆道引流术可以作为留置十二指肠支架患者的经乳头引流术的替代方法。
Dig Dis Sci. 2014 Aug;59(8):1931-8. doi: 10.1007/s10620-014-3062-1. Epub 2014 May 20.
6
Multicenter study on endoscopic ultrasound-guided expandable biliary metal stent placement: choice of access route, direction of stent insertion, and drainage route.内镜超声引导下可扩张胆道金属支架置入的多中心研究:入路选择、支架置入方向和引流途径。
Dig Endosc. 2014 May;26(3):430-5. doi: 10.1111/den.12153. Epub 2013 Aug 13.
7
EUS-guided biliary drainage by using a standardized approach for malignant biliary obstruction: rendezvous versus direct transluminal techniques (with videos).EUS 引导下经标准入路用于恶性胆道梗阻的胆道引流:会师技术与直接腔内技术(附视频)。
Gastrointest Endosc. 2013 Nov;78(5):734-41. doi: 10.1016/j.gie.2013.05.013. Epub 2013 Jul 22.
8
EUS-guided biliary drainage: is it ready for prime time? Yes!超声内镜引导下胆道引流:它准备好进入黄金时代了吗?答案是肯定的!
Gastrointest Endosc. 2013 Jul;78(1):102-5. doi: 10.1016/j.gie.2013.03.004.
9
Prospective evaluation of a treatment algorithm with enhanced guidewire manipulation protocol for EUS-guided biliary drainage after failed ERCP (with video).经内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)失败后超声内镜引导下胆道引流术(EUS-BD)中增强导丝操作方案的治疗算法的前瞻性评估(附有视频)。
Gastrointest Endosc. 2013 Jul;78(1):91-101. doi: 10.1016/j.gie.2013.01.042. Epub 2013 Mar 21.
10
Initial experience with EUS-guided cholangiopancreatography for biliary and pancreatic duct drainage: a Spanish national survey.EUS 引导下的胆胰管引流术治疗胆胰管疾病的初步经验:一项西班牙全国性调查。
Gastrointest Endosc. 2012 Dec;76(6):1133-41. doi: 10.1016/j.gie.2012.08.001. Epub 2012 Sep 26.