Nasr Ashraf Youssef
Anatomy Department, Faculty of Medicine, Zagazig University, Zagazig, Egypt.
Anat Sci Int. 2017 Sep;92(4):456-467. doi: 10.1007/s12565-016-0343-0. Epub 2016 Apr 19.
The aim of this study was to determine the vertebral level and variations in the position of the termination of both conus medullaris (CMT) and dural sac (DST) with special reference to the apex of the sacral hiatus (SHA) using magnetic resonance (MR) images and human cadavers. Different measurements were made on 200 MR sagittal T1- and T2-weighted lumbosacral images and 60 formalin-fixed adult human cadavers. The linear distances between the CMT, DST and SHA, the anteroposterior diameter at SHA, [corrected] length and thickness of the sacrococcygeal membrane were also measured. These measurements were correlated with age and sex. In the MRI study, the mean vertebral level of CMT and its highest incidence were seen at the lower third of L1 (L1L) in male patients and at the L1-2 disc in female patients; that of DST was observed at the upper third of S2 (S2U) in male patients and the middle third of S2 (S2M) in female patients and the mean vertebral level of the SHA was noted at the middle third of S4 (S4M) in both males and females with no significant age or sex differences (P < 0.05). In the cadaveric specimens, the mean vertebral levels of CMT, DST and SHA were seen at L1L, S2M and S4U, respectively in both male and female specimens, with no sex difference. Also in the MRI study, all linear distances in the male patients were significantly different (P < 0.05) from those in female patients with exception of the thickness of SCM and the AP diameter at SHA. Accurate knowledge of these levels and the distances in-between are important for safe and successful spinal and caudal anaesthesia.
本研究的目的是利用磁共振(MR)图像和人体尸体,确定脊髓圆锥(CMT)和硬脊膜囊(DST)终止位置的椎体水平及变异情况,并特别参考骶管裂孔(SHA)的顶点。对200张MR矢状位T1加权和T2加权腰骶部图像以及60具用福尔马林固定的成年人体尸体进行了不同测量。还测量了CMT、DST与SHA之间的线性距离、SHA处的前后径、骶尾膜的[校正后]长度和厚度。这些测量值与年龄和性别相关。在MRI研究中,男性患者CMT的平均椎体水平及其最高发生率见于L1下三分之一(L1L),女性患者见于L1-2椎间盘;男性患者DST的平均椎体水平见于S2上三分之一(S2U),女性患者见于S2中三分之一(S2M),男性和女性SHA的平均椎体水平均见于S4中三分之一(S4M),年龄和性别差异均无统计学意义(P<0.05)。在尸体标本中,男性和女性标本CMT、DST和SHA的平均椎体水平分别见于L1L、S2M和S4U,无性别差异。同样在MRI研究中,除骶尾膜厚度和SHA处前后径外,男性患者的所有线性距离与女性患者均有显著差异(P<0.05)。准确了解这些水平及其间的距离对于安全、成功地进行脊髓和骶管麻醉很重要。