Hughes Michael, Herrick Ariane L
Centre for Musculoskeletal Research, The University of Manchester, Salford Royal NHS Foundation Trust, Manchester Academic Health Science Centre, Manchester
Centre for Musculoskeletal Research, The University of Manchester, Salford Royal NHS Foundation Trust, Manchester Academic Health Science Centre, Manchester.
Rheumatology (Oxford). 2017 Jan;56(1):14-25. doi: 10.1093/rheumatology/kew047. Epub 2016 Apr 19.
Digital ulcers (DUs) are a common visible manifestation of the progressive vascular disease that characterizes the SSc disease process. DUs not only impact significantly on patients' quality of life and hand function, but are also a biomarker of internal organ involvement and of disease severity. The aetiology of (digital) vascular disease in SSc is multifactorial, and many of these factors are potentially amenable to therapeutic intervention. The management of DU disease in SSc is multifaceted. Patient education and non-pharmacological interventions (e.g. smoking cessation) should not be neglected. There are a number of drug therapies available to prevent (e.g. phosphodiesterase type-5 inhibitors and ET receptor-1 antagonists) and treat (e.g. i.v. iloprost) DUs. DUs are also important for two other reasons: firstly, as a primary end point in SSc-related clinical trials; and secondly, DUs are included in the ACR/EULAR SSc classification criteria. However, the reliability of rheumatologists to grade DUs is poor to moderate at best, and this poses challenges in both clinical practice and research. The purpose of this review is to provide the reader with a description of the spectrum of DU disease in SSc including pathophysiology, epidemiology and clinical burden, all of which inform the multifaceted approach to management.
指端溃疡(DUs)是进行性血管疾病的常见可见表现,是系统性硬化症(SSc)疾病进程的特征。指端溃疡不仅对患者的生活质量和手部功能有重大影响,还是内脏受累和疾病严重程度的生物标志物。系统性硬化症中(指端)血管疾病的病因是多因素的,其中许多因素可能适合进行治疗干预。系统性硬化症中DU疾病的管理是多方面的。患者教育和非药物干预(如戒烟)不应被忽视。有多种药物疗法可用于预防(如5型磷酸二酯酶抑制剂和内皮素受体-1拮抗剂)和治疗(如静脉注射伊洛前列素)指端溃疡。指端溃疡还因其另外两个原因而重要:第一,作为系统性硬化症相关临床试验的主要终点;第二,指端溃疡被纳入美国风湿病学会/欧洲抗风湿病联盟(ACR/EULAR)系统性硬化症分类标准。然而,风湿病学家对指端溃疡进行分级的可靠性充其量只能说是差到中等,这在临床实践和研究中都带来了挑战。本综述的目的是向读者描述系统性硬化症中DU疾病的范围,包括病理生理学、流行病学和临床负担,所有这些都为多方面的管理方法提供依据。