Jonas A J, Lin S N, Conley S B, Schneider J A, Williams J C, Caprioli R C
Department of Pediatrics, University of Texas Medical School, Houston.
Kidney Int. 1989 Jan;35(1):99-104. doi: 10.1038/ki.1989.14.
We analyzed urinary constituents using GC/MS in 16 children with the renal Fanconi syndrome and 13 normal individuals. Urine glyceraldehyde levels were strikingly elevated in the renal Fanconi syndrome group (mean 5.1 +/- 4.8 mg/mg creatinine) compared to levels in the normal group (mean 0.04 +/- 0.04 mg/mg creatinine, P less than 0.001). Urine lactate levels were also elevated in the renal Fanconi syndrome group (mean 2.3 +/- 2.6 mg/mg creatinine) compared to normals (mean 0.01 +/- 0.01 mg/mg creatinine, P less than 0.003). Only small elevations of glyceraldehyde and lactate were found in urine from children with other renal disorders. Serum levels of glyceraldehyde and lactate were no greater in individuals with the Fanconi syndrome than in the normals. The fractional reabsorption of both glyceraldehyde and lactate was virtually complete in the normals, but was markedly impaired in the Fanconi syndrome patients where, in some cases, glyceraldehyde excretion greatly exceeded the excretion of creatinine. We conclude that marked glyceraldehyde excretion is a previously unrecognized feature of the renal Fanconi syndrome which may result from disordered proximal tubular glycolytic metabolism. Further studies will be required to determine the role of glyceraldehyde loss in the pathogenesis of this generalized disturbance of proximal tubular function.
我们使用气相色谱/质谱分析法对16名患有肾性范可尼综合征的儿童和13名正常个体的尿液成分进行了分析。与正常组(平均0.04±0.04毫克/毫克肌酐)相比,肾性范可尼综合征组的尿甘油醛水平显著升高(平均5.1±4.8毫克/毫克肌酐,P<0.001)。与正常个体(平均0.01±0.01毫克/毫克肌酐,P<0.003)相比,肾性范可尼综合征组的尿乳酸水平也升高(平均2.3±2.6毫克/毫克肌酐)。在患有其他肾脏疾病的儿童尿液中,仅发现甘油醛和乳酸有小幅升高。范可尼综合征患者的血清甘油醛和乳酸水平并不高于正常个体。在正常个体中,甘油醛和乳酸的分数重吸收几乎是完全的,但在范可尼综合征患者中则明显受损,在某些情况下,甘油醛排泄量大大超过肌酐排泄量。我们得出结论,显著的甘油醛排泄是肾性范可尼综合征一个此前未被认识到的特征,这可能是由于近端肾小管糖酵解代谢紊乱所致。需要进一步研究来确定甘油醛丢失在这种近端肾小管功能普遍紊乱的发病机制中的作用。