Wong Florence
Division of Gastroenterology, Department of Medicine, Toronto General Hospital, University Health Network, Toronto, Ontario, Canada -
Minerva Gastroenterol Dietol. 2016 Sep;62(3):253-66. Epub 2016 Apr 12.
Renal dysfunction in cirrhosis is mostly related to the development of acute kidney injury (AKI), precipitated by either an acute disturbance of hemodynamics, or acute structural damage to the kidneys. The incidence of chronic renal failure is rising, due to increasing prevalence of conditions such as diabetes, viral hepatitis, which can be associated with renal damage. AKI is defined as a rise in serum creatinine of 0.3 mg/dL in <48 hours or by 50% from baseline within the past 3 months without setting a threshold for the final serum creatinine. Stages 1, 2, and 3 of AKI are defined as 150%, 200% and 300% of baseline serum creatinine respectively, which allows for assessment of AKI progression. Chronic kidney disease (CKD) is defined as an estimated glomerular filtration rate of <60 mL/min for >3 months. Treatment of AKI consists of removal of precipitating factors and replenishment of the intravascular volume using colloids such as albumin. Frequently, AKI can be reversed using these measures alone. Non-responders to removal of precipitating factors and volume challenge can receive vasoconstrictors such as terlipressin or norepinephrine together with albumin. Midodrine is inferior in efficacy as a vasoconstrictor when compared to terlipressin. Liver transplantation is the definitive treatment for type 1 hepatorenal syndrome with liver failure. Delay in receiving a liver transplant can result in non-recovery of renal function post transplant. Treatment of CKD in cirrhosis is unsatisfactory, mostly aimed at optimizing management of comorbid conditions, or treating the underlying refractory ascites in patients with type 2 hepatorenal syndrome.
肝硬化中的肾功能障碍大多与急性肾损伤(AKI)的发生有关,其由血流动力学的急性紊乱或肾脏的急性结构损伤所诱发。由于糖尿病、病毒性肝炎等可导致肾损伤的疾病患病率不断上升,慢性肾衰竭的发病率也在增加。AKI的定义为血清肌酐在<48小时内升高0.3mg/dL或在过去3个月内较基线水平升高50%,且不设定最终血清肌酐的阈值。AKI的1、2和3期分别定义为基线血清肌酐的150%、200%和300%,这有助于评估AKI的进展。慢性肾脏病(CKD)的定义为估计肾小球滤过率<60mL/min持续>3个月。AKI的治疗包括去除诱发因素,并使用白蛋白等胶体补充血管内容量。通常,仅通过这些措施就能逆转AKI。对去除诱发因素和容量挑战无反应者可接受特利加压素或去甲肾上腺素等血管收缩剂联合白蛋白治疗。与特利加压素相比,米多君作为血管收缩剂的疗效较差。肝移植是治疗伴有肝衰竭的1型肝肾综合征的决定性方法。延迟接受肝移植可能导致移植后肾功能无法恢复。肝硬化中CKD的治疗效果不理想,主要旨在优化合并症的管理,或治疗2型肝肾综合征患者潜在的顽固性腹水。