Suppr超能文献

中风患者的失语症与日常生活活动

Aphasia and activities of daily living in stroke patients.

作者信息

Gialanella Bernardo, Prometti Paola, Vanoglio Fabio, Comini Laura, Santoro Raffaele

机构信息

Operative Unit for Recovery and Functional Rehabilitation, Scientific Institute of Lumezzane, Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS, Lumezzane, Brescia, Italy -

Operative Unit for Recovery and Functional Rehabilitation, Scientific Institute of Lumezzane, Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS, Lumezzane, Brescia, Italy.

出版信息

Eur J Phys Rehabil Med. 2016 Dec;52(6):782-790. Epub 2016 Apr 21.

Abstract

BACKGROUND

Few studies have investigated the relationships between aphasia and activities of daily living (ADLs) in stroke patients.

AIM

This study was aimed firstly to determine which task within the ADLs has poorer functional recovery in stroke patients with aphasia after rehabilitation, second to identify which specific task is related to aphasia.

DESIGN

This is a prospective and observational study.

SETTING

Inpatients of our Rehabilitation Unit.

POPULATION

The study was carried out in 219 patients with primary diagnosis of stroke with (104) and without aphasia (115).

METHODS

All patients underwent usual rehabilitation. Aachen Aphasia Test and Functional Independence Measure scale were used to assess severity of aphasia and ADLs, respectively. Gain in ADLs was the main outcome measure.

RESULTS

At the end of rehabilitation patients with aphasia had lower gain in bathing, dressing upper body, dressing lower body, toileting, stair climbing, and higher gain in social interaction, problem solving, and memory with respect to patients without aphasia. However, when data were adjusted for side of hemiplegia, Fugl-Meyer score and trunk control test, patients with aphasia showed lower gain in dressing upper body (P=0.027), dressing lower body (P=0.009), lower toileting (P=0.027), and higher gain in social interaction (P<0.001). In the multivariate regression analysis, aphasia was an important determinant of gain in bathing (β=0.26), dressing upper body (β=0.24), dressing lower body (β=0.22), lower toileting (β=0.22), and social interaction (β=-0.29).

CONCLUSIONS

The current study points out that, after usual rehabilitation, the patients with aphasia show a poor gain in personal care activities and higher gain in social interaction.

CLINICAL REHABILITATION IMPACT

Knowledge of these findings: 1) can guide the rehabilitation team in selecting specific and appropriate therapies aimed to give patient with aphasia the highest possible functional independence in ADLs; 2) is useful to family members and social rehabilitation services for domiciliary management of patients with aphasia.

摘要

背景

很少有研究调查中风患者失语症与日常生活活动(ADL)之间的关系。

目的

本研究旨在首先确定失语症中风患者康复后ADL中哪项任务的功能恢复较差,其次确定哪项特定任务与失语症相关。

设计

这是一项前瞻性观察研究。

地点

我们康复科的住院患者。

研究对象

该研究对219例初步诊断为中风的患者进行,其中有失语症的患者104例,无失语症的患者115例。

方法

所有患者均接受常规康复治疗。分别使用亚琛失语症测试和功能独立性测量量表评估失语症的严重程度和ADL。ADL的改善是主要的结局指标。

结果

康复结束时,与无失语症的患者相比,失语症患者在洗澡、穿上身衣服、穿下身衣服、如厕、爬楼梯方面的改善较低,而在社交互动、解决问题和记忆方面的改善较高。然而,在对偏瘫侧、Fugl-Meyer评分和躯干控制测试进行数据调整后,失语症患者在上身穿衣(P = 0.027)、下身穿衣(P = 0.009)、如厕(P = 0.027)方面的改善较低,而在社交互动方面的改善较高(P < 0.001)。在多变量回归分析中,失语症是洗澡(β = 0.26)、穿上身衣服(β = 0.24)、穿下身衣服(β = 0.22)、如厕(β = 0.22)和社交互动(β = -0.29)改善的重要决定因素。

结论

当前研究指出,经过常规康复后,失语症患者在个人护理活动方面的改善较差,而在社交互动方面的改善较高。

临床康复影响

了解这些发现:1)可以指导康复团队选择特定且合适的治疗方法,以使失语症患者在ADL中获得尽可能高的功能独立性;2)对家庭成员和社会康复服务在失语症患者的家庭管理方面很有用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验