Suppr超能文献

乳腺癌辅助化疗期间患者-照顾者二元组自我报告的睡眠-觉醒参数的改变及相互依赖关系

Alterations and Interdependence in Self-Reported Sleep-Wake Parameters of Patient-Caregiver Dyads During Adjuvant Chemotherapy for Breast Cancer
.

作者信息

Kotronoulas Grigorios, Wengström Yvonne, Kearney Nora

机构信息

University of Surrey.

Karolinska Institutet.

出版信息

Oncol Nurs Forum. 2016 May 1;43(3):288-301. doi: 10.1188/16.ONF.288-301.

Abstract

PURPOSE/OBJECTIVES: To longitudinally explore changes, similarities, differences, and interrelations in the sleep-wake parameters of patient-caregiver dyads throughout adjuvant chemotherapy for breast cancer.
.

DESIGN: Observational, repeated-measures, dyadic study.
.

SETTING: Four ambulatory oncology clinics in Scotland.
.

SAMPLE: 48 dyads consisting of patients and their primary informal caregivers.
.

METHODS: Four dyadic, self-reported sleep-wake assessments took place before chemo-therapy (T0), during chemotherapy cycles 1 (T1) and 4 (T2), and after chemotherapy (T3). Dyads completed the Pittsburgh Sleep Quality Index. Multilevel hierarchical linear modeling was used to explore dyadic data.
.

MAIN RESEARCH VARIABLES: Perceived sleep quality, sleep onset latency (SOL), total sleep time, habitual sleep efficiency, wake after sleep onset, daily disturbance, daytime napping duration, overall sleep-wake impairment.
.

FINDINGS: The majority of dyads had at least one poor sleeper throughout the study; 25%-35% were dyads of concurrent poor sleepers. Curvilinear patterns of change were evident for patients' (but not caregivers') sleep-wake parameters, steadily deteriorating from pre- to midtreatment, then leveling off close to baseline. Average trajectories were significantly different between the dyad members but indicative of a trend for concurrent deterioration at T2. Dyad members' perceived sleep quality, SOL, and overall sleep-wake impairment were closely interrelated; wake variables remained uncoupled.
.

CONCLUSIONS: Despite overall differences in magnitude, sleep problems may be concurrently present in both dyad members, covary, and peak midway through chemotherapy. 
.

IMPLICATIONS FOR NURSING

Dyadic sleep assessments can shed light on potential areas of sleep interaction to enable interventions to support care dyads at risk of sleep distress during chemotherapy for breast cancer.

摘要

目的/目标:纵向探究乳腺癌辅助化疗期间患者-照护者二元组的睡眠-觉醒参数的变化、异同及相互关系。

设计

观察性、重复测量、二元组研究。

地点

苏格兰的四家门诊肿瘤诊所。

样本

48个由患者及其主要非正式照护者组成的二元组。

方法

在化疗前(T0)、化疗第1周期(T1)和第4周期(T2)以及化疗后(T3)进行四次二元组自我报告的睡眠-觉醒评估。二元组完成匹兹堡睡眠质量指数评估。采用多水平分层线性模型探究二元组数据。

主要研究变量

感知睡眠质量、入睡潜伏期(SOL)、总睡眠时间、习惯性睡眠效率、睡眠中觉醒、日常干扰、日间小睡时长、总体睡眠-觉醒障碍。

结果

在整个研究期间,大多数二元组中至少有一人睡眠质量差;25%-35%是两人睡眠质量都差的二元组。患者(而非照护者)的睡眠-觉醒参数呈现出曲线变化模式,从治疗前到治疗中期稳步恶化,然后接近基线水平趋于平稳。二元组成员的平均轨迹存在显著差异,但表明在T2时有同时恶化的趋势。二元组成员的感知睡眠质量、SOL和总体睡眠-觉醒障碍密切相关;觉醒变量之间没有关联。

结论

尽管程度上存在总体差异,但睡眠问题可能同时存在于二元组的两个成员中,相互关联,并在化疗中期达到峰值。

对护理的启示

二元组睡眠评估可以揭示睡眠相互作用的潜在领域,以便采取干预措施,为乳腺癌化疗期间有睡眠困扰风险的照护二元组提供支持。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验