Suppr超能文献

居民区大气污染与人体母乳中多环芳烃(PAHs)浓度的关系。

Relationship between atmospheric pollution in the residential area and concentrations of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in human breast milk.

机构信息

University of Chemistry and Technology, Prague, Faculty of Food and Biochemical Technology, Department of Food Analysis and Nutrition, Technicka 3, 166 28 Prague 6, Czech Republic.

University of Chemistry and Technology, Prague, Faculty of Food and Biochemical Technology, Department of Food Analysis and Nutrition, Technicka 3, 166 28 Prague 6, Czech Republic.

出版信息

Sci Total Environ. 2016 Aug 15;562:640-647. doi: 10.1016/j.scitotenv.2016.04.013. Epub 2016 Apr 22.

Abstract

Human milk is an important source of beneficial nutrients and antibodies for newborns and infants and, under certain circumstances, its analysis may provide information on mothers' and infants' exposure to various contaminants. In the presented study, we have introduced the new analytical approach for analysis of 24 highly occurring polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in this indicator matrix. The sample preparation procedure is based on an ethyl acetate extraction of milk; the transfer of analytes into an organic layer is enhanced by addition of inorganic salts, i.e. sodium chloride and magnesium sulphate. Following the clean-up of a crude extract on silica SPE columns, gas chromatography coupled to triple quadrupole mass spectrometry is used for PAH identification and quantitation. The average recoveries of targeted PAHs from spiked samples were in the range of 68-110% with repeatabilities below 30% and method quantitation limits ranging from 0.03 to 0.3ng/g lipid weight. This newly validated method was successfully applied for analyses of 324 human milk samples collected from nonsmoking women during two sampling periods (summer and winter) in two residential areas in the Czech Republic differing in atmospheric pollution by PAHs. From 24 targeted analytes 17 were detected at least in one sample. Phenantherene, fluoranthrene, pyrene and fluorene were the most abundant compounds found at average concentration of 13.81, 1.80, 0.86, and 2.01ng/g lipid weight respectively. Comparing the data from two sampling periods, in both areas higher concentrations were measured in samples collected during winter. Also in the highly industrialized locality with heavily contaminated air PAH amounts in milk were higher than in the control locality. These first data on PAH concentrations in human milk collected in the Czech Republic are comparable with measurements for nonsmoking women reported earlier in the United States but significantly lower than results from China, Turkey or Italy.

摘要

人乳是新生儿和婴儿有益营养物质和抗体的重要来源,在某些情况下,对其进行分析可以提供有关母亲和婴儿接触各种污染物的信息。在本研究中,我们引入了一种新的分析方法,用于分析该指示矩阵中的 24 种高浓度多环芳烃(PAHs)。该样品制备程序基于乳脂的乙酸乙酯提取;通过添加无机盐(即氯化钠和硫酸镁),可增强分析物向有机层的转移。在硅胶 SPE 柱上对粗提物进行净化后,采用气相色谱-三重四极杆质谱联用技术对 PAH 进行鉴定和定量。目标 PAHs 从加标样品中的平均回收率在 68-110%之间,重复性低于 30%,方法定量限范围为 0.03-0.3ng/g 脂重。该新验证的方法成功应用于分析从捷克共和国两个居民区的 324 名不吸烟女性在两个采样期(夏季和冬季)收集的人乳样本。在所分析的 24 种目标分析物中,至少有一种在至少一个样本中被检测到。菲、荧蒽、芘和芴是含量最高的化合物,平均浓度分别为 13.81、1.80、0.86 和 2.01ng/g 脂重。比较两个采样期的数据,两个地区在冬季采集的样本中浓度较高。在空气污染严重的高度工业化地区,乳中的多环芳烃含量也高于对照地区。这些在捷克共和国收集的人乳中多环芳烃浓度的首批数据与美国先前报告的不吸烟女性的测量值相当,但明显低于中国、土耳其或意大利的结果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验