Peter Medawar Building for Pathogen Research and Translational Gastroenterology Unit, NIHR Biomedical Research Centre, University of Oxford, Oxford OX1 3SY, UK.
Institute of Microbiology, Swiss Federal Institute of Technology (ETH) Zürich, 8093 Zürich, Switzerland.
Nat Rev Immunol. 2016 Jun;16(6):367-77. doi: 10.1038/nri.2016.38. Epub 2016 Apr 25.
Human cytomegalovirus (HCMV) establishes a latent infection that generally remains asymptomatic in immune-competent hosts for decades but can cause serious illness in immune-compromised individuals. The long-term control of CMV requires considerable effort from the host immune system and has a lasting impact on the profile of the immune system. One hallmark of CMV infection is the maintenance of large populations of CMV-specific memory CD8(+) T cells - a phenomenon termed memory inflation - and emerging data suggest that memory inflation is associated with impaired immunity in the elderly. In this Review, we discuss the molecular triggers that promote memory inflation, the idea that memory inflation could be considered a natural pathway of T cell maturation that could be harnessed in vaccination, and the broader implications of CMV infection and the T cell responses it elicits.
人巨细胞病毒 (HCMV) 建立潜伏感染,通常在免疫功能正常的宿主中保持无症状数十年,但可在免疫功能低下的个体中引起严重疾病。CMV 的长期控制需要宿主免疫系统付出巨大努力,并对免疫系统的特征产生持久影响。CMV 感染的一个标志是维持大量的 CMV 特异性记忆 CD8(+) T 细胞 - 这一现象称为记忆膨胀 - 并且新出现的数据表明记忆膨胀与老年人免疫功能受损有关。在这篇综述中,我们讨论了促进记忆膨胀的分子触发因素、记忆膨胀可以被认为是 T 细胞成熟的自然途径的观点,以及 CMV 感染及其引发的 T 细胞反应的更广泛意义。