Bryce J W, Walker N, Ghorayeb F, Kanj M
School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor.
Soc Sci Med. 1989;28(7):685-95. doi: 10.1016/0277-9536(89)90216-5.
A sample of 152 women living in Beirut, Lebanon was studied to determine the relationship between life experiences, mothers' depression, and children's health and behavior. Measures of the perceived negative impact of both war and nonwar related events, measures of available social support, sociodemographic variables, coping or response strategies and displacement were used to predict mothers' depressive symptomatology and their children's health. The level of perceived negative impact of war-related events was found to be strongly associated with higher levels of depressive symptomatology among mothers. More surprising was the relative importance of experiences unrelated to the war in predicting higher levels of depressive symptoms. Among the most noteworthy of the findings was the association between the use of an emotional response style and the measure of psychological dysfunction. Finally, the level of a mother's depressive symptomatology was found to be the best predictor of her child's reported morbidity, with higher levels of symptoms associated with higher levels of morbidity.
对居住在黎巴嫩贝鲁特的152名女性进行了抽样研究,以确定生活经历、母亲的抑郁状况与孩子的健康及行为之间的关系。采用了对战争相关和非战争相关事件感知到的负面影响的测量方法、可获得的社会支持的测量方法、社会人口统计学变量、应对或反应策略以及流离失所情况,来预测母亲的抑郁症状及其孩子的健康状况。研究发现,战争相关事件感知到的负面影响程度与母亲中更高水平的抑郁症状密切相关。更令人惊讶的是,与战争无关的经历在预测更高水平的抑郁症状方面的相对重要性。最值得注意的发现之一是情绪反应方式的使用与心理功能障碍的测量之间的关联。最后,发现母亲的抑郁症状水平是其孩子报告的发病率的最佳预测指标,症状水平越高,发病率越高。