Rodríguez-Cabo Tamara, Rodríguez Isaac, Ramil Maria, Cela Rafael
Departamento de Química Analítica, Nutrición y Bromatología, Instituto de Investigación y Análisis Alimentario (IIAA), Universidad de Santiago de Compostela, Av, Ciencias s/n, 15782, Santiago de Compostela, Spain.
Anal Bioanal Chem. 2016 Jun;408(16):4455-64. doi: 10.1007/s00216-016-9543-7. Epub 2016 Apr 30.
The effects of nitrate in the kinetics and the transformation routes of the fungicide cyprodinil (CYP) were investigated using aqueous solutions, ultrapure water and river water samples, spiked with the precursor compound and containing different levels of nitrate. Samples were exposed either to 254 nm radiation or to solar light, depending on the experiment. Time course of CYP and formation of transformation products (TPs) were simultaneously assessed by direct injection of different irradiation time aliquots in a liquid chromatography quadrupole time-of-flight mass spectrometry (LC-QTOF-MS) system. Empirical formulae and structures of TPs were inferred from their accurate MS and MS/MS scan spectra, respectively. Under all investigated situations, nitrate anions enhanced the degradability of CYP with a noticeable reduction of its half-life (t 1/2). TPs arising from aqueous photodegradation of CYP were formed through three different routes: (1) hydroxylation of the benzenic ring; (2) hydroxylation of the pyrimidine cycle, followed by ring opening and further dealkylation; and (3) nitration of the benzenic ring. The latter group of TPs display higher estimated acute toxicities than CYP and remained stable for long irradiation times. Graphical Abstract Photonitration of cyprodinil.
使用含有前体化合物且硝酸盐含量不同的水溶液、超纯水和河水样本,研究了硝酸盐对杀菌剂嘧菌环胺(CYP)动力学及转化途径的影响。根据实验情况,样本分别暴露于254 nm辐射或太阳光下。通过将不同辐照时间的等分试样直接注入液相色谱四极杆飞行时间质谱(LC-QTOF-MS)系统,同时评估CYP的时间进程和转化产物(TPs)的形成。TPs的经验式和结构分别从其精确的质谱和串联质谱扫描光谱推断得出。在所有研究情况下,硝酸根阴离子均提高了CYP的降解性,其半衰期(t1/2)显著缩短。CYP水相光降解产生的TPs通过三种不同途径形成:(1)苯环羟基化;(2)嘧啶环羟基化,随后开环并进一步脱烷基化;(3)苯环硝化。后一组TPs显示出比CYP更高的估计急性毒性,并且在长时间辐照下保持稳定。图形摘要 嘧菌环胺的光硝化作用。