Fürstenberger G, Rogers M, Schnapke R, Bauer G, Höfler P, Marks F
German Cancer Research Center, Institute of Biochemistry, Heidelberg.
Int J Cancer. 1989 May 15;43(5):915-21. doi: 10.1002/ijc.2910430531.
Mechanical wounding provides a convertogenic ("stage I tumor-promoting") stimulus in initiated NMRI mouse skin, indicating that this stage of carcinogenesis can be entirely controlled by endogenous factors. A search for such factors led to the finding that both platelet-derived Epstein-Barr-virus-inducing factor (EIF), alias human TGF beta 1 and porcine TGF beta, exhibited--upon intracutaneous injection--convertogenic efficacy in initiated NMRI-mouse skin in vivo provided that their injection was combined with a single topical application of the non-convertogenic tumor promoter 12-O-retinolyphorbol-13-acetate (RPA). Since TGF beta inhibits epidermal cell proliferation, the RPA treatment is thought to provide a mitogenic stimulus required for conversion. The RPA treatment can be replaced by intracutaneous injection of transforming growth factor alpha (TGF alpha). These results indicate that the stage of conversion consists of two components, one of which is related to mitogenesis (RPA or TGF alpha), the other to a still unknown activity exhibited by TGF beta-like factors. Thus, endogenous factors with the quality of "wound hormones" may be involved in multistage skin carcinogenesis. This finding could explain the convertogenic effect of skin wounding.
机械性创伤在起始的NMRI小鼠皮肤中提供了一种促转化(“I期肿瘤促进”)刺激,这表明致癌作用的这一阶段可完全由内源性因素控制。对这些因素的探寻导致发现,血小板衍生的爱泼斯坦-巴尔病毒诱导因子(EIF),别名人类转化生长因子β1和猪转化生长因子β,在皮内注射时,若其注射与非促转化肿瘤启动子12-O-十四酰佛波醇-13-乙酸酯(RPA)的单次局部应用相结合,在起始的NMRI小鼠皮肤体内具有促转化功效。由于转化生长因子β抑制表皮细胞增殖,RPA处理被认为可提供转化所需的有丝分裂刺激。RPA处理可用皮内注射转化生长因子α(TGFα)替代。这些结果表明,转化阶段由两个成分组成,其中一个与有丝分裂发生(RPA或TGFα)有关,另一个与转化生长因子β样因子所表现出的仍未知的活性有关。因此,具有“创伤激素”性质的内源性因素可能参与多阶段皮肤致癌作用。这一发现可以解释皮肤创伤的促转化作用。