Suppr超能文献

助产生命终末期:拓展现代助产实践范围以重拾姑息治疗

Midwifing the End of Life: Expanding the Scope of Modern Midwifery Practice to Reclaim Palliative Care.

作者信息

Van Hoover Cheri, Holt Lisa

出版信息

J Midwifery Womens Health. 2016 May;61(3):306-14. doi: 10.1111/jmwh.12454. Epub 2016 May 5.

Abstract

Historically, midwives held an important role in society as cradle-to-grave practitioners who eased individuals, families, and communities through difficult transitions across the life span. In the United States, during the first half of the 20th century, physicians assumed care for people during birth and death, moving these elements of the human experience from homes into the hospital setting. These changes in practice resulted in a dehumanization of birth and death experiences and led to detachment from what it means to be human among members of society. There is a current movement across the United States to incorporate palliative care and hospice care into both the home setting and the inpatient setting. Through their education and training, certified nurse-midwives/certified midwives (CNMs/CMs) are well equipped to serve as hospice and palliative care clinicians. Current midwives, skilled in assisting women and families through the transition of pregnancy to motherhood, can use their education and skills to help individuals and their families through the transition from life to death. The similarities between these states of the human experience (pregnancy to birth and terminal illness to death) allow for a fluidity between these experiences from the midwife perspective. The many parallels between these 2 elements of the human condition include stress, anxiety, and pain. Training in holistic approaches to symptom management and supporting individuals through difficult experiences (eg, birth) gives midwives a unique perspective that is readily translatable to assist individuals and families through the passage between life and death.

摘要

从历史上看,助产士在社会中扮演着重要角色,她们是从摇篮到坟墓的从业者,在个体、家庭和社区经历人生艰难过渡时为其提供帮助。在美国,20世纪上半叶,医生开始负责人们出生和死亡时的护理工作,将这些人生体验从家庭转移到了医院环境中。这些实践上的变化导致了出生和死亡体验的非人性化,并使社会成员与作为人的意义相脱节。目前美国正在开展一场运动,将姑息治疗和临终关怀纳入家庭环境和住院环境。通过教育和培训,认证护士助产士/认证助产士(CNMs/CMs)完全有能力担任临终关怀和姑息治疗临床医生。如今的助产士擅长协助女性和家庭度过从怀孕到为人母的转变过程,她们可以利用自己的知识和技能,帮助个人及其家庭度过从生到死的转变。从助产士的角度来看,人类这些经历状态(从怀孕到分娩以及从绝症到死亡)之间的相似性使得这些经历具有连贯性。人类状况的这两个方面存在许多相似之处,包括压力、焦虑和疼痛。在症状管理的整体方法以及在困难经历(如分娩)中支持个体方面的培训,赋予了助产士独特的视角,这很容易转化为帮助个人和家庭度过生死之间的阶段。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验