Rachul Christen, Toews Maeghan, Caulfield Timothy
School of Linguistics and Language Studies, Carleton University, Paterson Hall 236, 1125 Colonel By Drive, Ottawa, ON K1S 5B6, Canada.
Health Law Institute, Faculty of Law, University of Alberta, Edmonton, AB T6G 0H5, Canada.
J Cyst Fibros. 2016 Sep;15(5):624-9. doi: 10.1016/j.jcf.2016.03.006. Epub 2016 Apr 14.
The cystic fibrosis drug, Kalydeco, has attracted attention both for its effectiveness in particular CF patients and its substantial price tag. An analysis of newspaper portrayals of Kalydeco provides an opportunity to examine how policy issues associated with rare diseases and orphan drugs are being represented in the popular press.
We conducted a content analysis of 203 newspaper articles in Canada and the U.S. that mention Kalydeco. Articles were analyzed for their main frame, discussion of Kalydeco, including issues of drug development, patient access, and reimbursement, and overall tone.
In Canadian newspaper coverage, 77.4% of articles were framed as human interest stories featuring individual patients seeking public funding for Kalydeco, yet only 7.5% mentioned any budgetary limitations in doing so. In contrast, U.S. newspaper coverage was framed as a financial/economic story in 43.1% of articles and a medical/scientific story in 27.8%.
Newspaper coverage varied significantly between Canada, where Kalydeco is predominantly a story about increasing patient access through full government funding, and the U.S., where Kalydeco is largely a financial story about the economic impact of Kalydeco. The difference in coverage may be due to differences in public funding between the healthcare systems of these two countries.
囊性纤维化药物凯力迪(Kalydeco)因其对特定囊性纤维化患者的疗效以及高昂的价格而备受关注。对报纸上有关凯力迪的报道进行分析,可为研究大众媒体如何呈现与罕见病及孤儿药相关的政策问题提供契机。
我们对加拿大和美国203篇提及凯力迪的报纸文章进行了内容分析。分析这些文章的主要框架、对凯力迪的讨论(包括药物研发、患者获取及报销问题)以及整体基调。
在加拿大报纸的报道中,77.4%的文章被构建为以个体患者寻求凯力迪公共资金资助为特色的人文故事,但其中仅有7.5%提及这样做存在的任何预算限制。相比之下,美国报纸的报道中,43.1%的文章被构建为财经故事,27.8%被构建为医学/科学故事。
加拿大和美国报纸的报道存在显著差异。在加拿大,凯力迪主要是一个关于通过政府全额资助增加患者获取药物机会的故事;而在美国,凯力迪很大程度上是一个关于其经济影响的财经故事。报道差异可能归因于这两个国家医疗体系在公共资金方面的不同。