Peters D A
Holist Nurs Pract. 1989 Feb;3(2):18-25. doi: 10.1097/00004650-198902000-00006.
The timing is opportune for this expansion of hospital nurses' practice into the home. First, more home health agencies are aligning themselves with hospitals, making cooperative arrangements easier. Second, in response to the nursing shortage crisis, institutions are developing share governance models that offer nurses more autonomy and control over their schedules, affording them the opportunities to accommodate home visits into their day. If these visits are reimbursable through a third party payer, the nurse and the home health agency could receive payment if the hospital nurse either had a direct contract with the agency or belonged to a temporary staffing agency (registry) from which the home health agency could request services. If, however, the hospital nurse is unable to follow the patient into the home, that nurse could make a referral to a home health agency. For example, the hospital nurse would communicate the patient's treatment plan to the home health agency, request any necessary ancillary services (e.g., physical therapy or home health aides), and provide any education and training necessary for the community health nurse to provide hands-on care to patients with complex or high-technology needs. The home health agency could also employ special high-technology nurses for these types of cases. The use of this alternative, however, reduces the continuity of care aspect of the nursing discharge concept. The concept of nursing discharge solves several problems. It facilitates continuity of care and provides a definition for home health care that identifies the need both to service acutely ill patients and facilitate basic community health concepts.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
现在正是将医院护士的业务扩展到家庭护理领域的有利时机。首先,越来越多的家庭健康机构与医院建立合作关系,使得合作安排更加容易。其次,为应对护理短缺危机,各机构正在制定共享治理模式,为护士提供更多自主权,并让他们能更好地控制自己的工作时间表,使他们有机会将家访安排进日常工作中。如果这些家访可通过第三方支付获得报销,那么只要医院护士与该机构有直接合同关系,或者属于家庭健康机构可从中请求服务的临时人员派遣机构(登记处),护士和家庭健康机构就能获得报酬。然而,如果医院护士无法跟进患者的家庭护理,该护士可以转介患者至家庭健康机构。例如,医院护士会将患者的治疗计划告知家庭健康机构,请求提供任何必要的辅助服务(如物理治疗或家庭健康助理),并为社区健康护士提供为有复杂或高科技需求的患者提供实际护理所需的任何教育和培训。家庭健康机构也可以为这类病例雇佣专门的高科技护士。然而,采用这种替代方式会降低护理出院概念中护理连续性的方面。护理出院的概念解决了几个问题。它促进了护理的连续性,并为家庭健康护理提供了一个定义,明确了为急性病患者提供服务以及促进基本社区健康概念的需求。(摘要截选至250字)