Truchon G, Brodeur J, Gérin M
Département de médecine, Faculté de médecine, Université de Montréal, Québec, Canada.
J Appl Toxicol. 1989 Apr;9(2):123-7. doi: 10.1002/jat.2550090210.
A chromatographic method for the quantitative and simultaneous determination of phenolic and mercapturic acid type metabolites of bromobenzene is presented. Acid hydrolysis (1.5 N HCl, 100 degrees C, 10 min) yielded unconjugated bromophenols. After extraction (ethyl acetate, pH 2), evaporation to dryness and dissolution in methanol, samples were analysed by high-performance liquid chromatography (HPLC) with a c18 reverse-phase column and a phosphate buffer (0.1 M,pH 9 + 5 mM tetrabutylammonium dihydrogen phosphate) - acetonitrile gradient with ultraviolet detection (225 nm). Benzylmercapturic acid and o-chlorophenol were used as internal standards. Using this method, it was possible to determine simultaneously o, m- and p-bromophenols together with o-, m- and p-bromophenylmercapturic acids. Additional validation data were obtained by analysis of urine samples from rats treated with bromobenzene. This new method was compared to existing procedures.
本文介绍了一种用于定量同时测定溴苯酚类和巯基尿酸类代谢物的色谱方法。酸水解(1.5N盐酸,100℃,10分钟)产生未结合的溴酚。萃取(乙酸乙酯,pH 2)后,蒸发至干并溶解于甲醇中,样品通过配备C18反相柱和磷酸盐缓冲液(0.1M,pH 9 + 5mM磷酸二氢四丁铵)-乙腈梯度的高效液相色谱(HPLC)进行分析,并采用紫外检测(225nm)。苄基巯基尿酸和邻氯苯酚用作内标。使用该方法,可以同时测定邻、间和对溴酚以及邻、间和对溴苯基巯基尿酸。通过分析用溴苯处理的大鼠尿液样本获得了额外的验证数据。将这种新方法与现有方法进行了比较。