Merz Karl-Heinz, Schrenk Dieter
Food Chemistry and Toxicology, University of Kaiserslautern, Erwin-Schroedinger-Strasse 52, D-67663 Kaiserslautern, Germany.
Food Chemistry and Toxicology, University of Kaiserslautern, Erwin-Schroedinger-Strasse 52, D-67663 Kaiserslautern, Germany.
Toxicol Lett. 2016 Nov 30;263:44-57. doi: 10.1016/j.toxlet.2016.05.002. Epub 2016 May 6.
Pyrrolizidine alkaloids (PAs) are among the most potent natural toxins occurring in a broad spectrum of plant species from various families. Recently, findings of considerable contamination of teas/herbal infusions prepared from non-PA plants have been reported. These are obviously due to cross-contamination with minor amounts of PA plants and can affect both food and herbal medicines. Another source of human exposure is honey collected from PA plants. These findings illustrate the requirement for a comprehensive risk assessment of PAs, hampered by the enormous number of different PA congeners occurring in nature. Up to now, risk assessment is based on the carcinogenicity of certain PAs after chronic application to rats using the sum of detected PAs as dose metric. Because of the well-documented large structure-dependent differences between sub-groups of PA congeners with respect to their genotoxicity and (cyto)toxicity, however, this procedure is inadequate. Here we provide an overview of recent attempts to assess the risk of PA exposure and the available literature on the toxic effects and potencies of different congeners. Based on these considerations, we have derived interim Relative Potency (REP) factors for a number of abundant PAs suggesting a factor of 1.0 for cyclic di-esters and open-chain di-esters with 7S configuration, of 0.3 for mono-esters with 7S configuration, of 0.1 for open-chain di-esters with 7R configuration and of 0.01 for mono-esters with 7R configuration. For N-oxides we suggest to apply the REP factor of the corresponding PA. We are confident that the use of these values can provide a more scientific basis for PA risk assessment until a more detailed experimental analysis of the potencies of all relevant congeners can be carried out.
吡咯里西啶生物碱(PAs)是多种植物科属中最具毒性的天然毒素之一。最近,有报道称从非PA植物制备的茶/草药浸剂受到了严重污染。这些显然是由于与少量PA植物的交叉污染所致,并且会影响食品和草药。人类接触的另一个来源是从PA植物采集的蜂蜜。这些发现表明需要对PAs进行全面的风险评估,但由于自然界中存在大量不同的PA同系物,这一评估受到了阻碍。到目前为止,风险评估是基于某些PAs对大鼠长期施用后的致癌性,使用检测到的PAs总量作为剂量指标。然而,由于有充分记录表明PA同系物亚组在遗传毒性和(细胞)毒性方面存在很大的结构依赖性差异,因此该程序并不充分。在此,我们概述了近期评估PA暴露风险的尝试以及关于不同同系物毒性效应和效力的现有文献。基于这些考虑,我们得出了一些常见PAs的临时相对效力(REP)因子,建议具有7S构型的环状二酯和开链二酯的因子为1.0,具有7S构型的单酯为0.3,具有7R构型的开链二酯为0.1,具有7R构型的单酯为0.01。对于N-氧化物,我们建议应用相应PA的REP因子。我们相信,在能够对所有相关同系物的效力进行更详细的实验分析之前,使用这些值可为PA风险评估提供更科学的依据。