Kurihara A, Kobayashi I, Tamura K
Rinsho Ketsueki. 1989 Jan;30(1):99-104.
A 60-years-old woman with polycythemia vera with marked thrombocytosis and intolerable erythromelalgia was presented. A single dose of 400 mg aspirin was effective to improve the pain and cyanosis. And we studied the relationship between platelet aggregation rate and symptoms after administration of several antiplatelet drugs. A single dose of 100, 200, 400 and 800 mg aspirin, 25 mg indomethacin (Id), 200 mg OKY-046, and daily dose of 300 and 600 mg dipyridamole (Dp) and 300 mg ticlopidine (Tc) were given. Aspirin, Id and OKY-046 were effective for the improvement of finger pain. The complete inhibition of spontaneous aggregation (SPA) and aggregation by 2.0 micrograms/ml of collagen were well parallel with the improvement of symptoms. But duration of effect of LKY-046 were only 6 hours. Dp and Tc were not effective for the improvement of pain, had no relation with platelet aggregation rate. The concentration level of aspirin in vivo which suppresses the platelet aggregation induced by SPA and 2.0 micrograms/ml of collagen coincided well with the concentration level of this drug which suppresses the same platelet aggregation in vitro. It seems to be useful to suppress the platelet aggregation induced by SPA and 2.0 micrograms/ml of collagen with aspirin and Id for controlling the platelet aggregation induced circulatory disturbance in patient with thrombocytosis.
本文报告了一位60岁患有真性红细胞增多症且伴有明显血小板增多症和难以忍受的红斑性肢痛症的女性患者。单次服用400毫克阿司匹林可有效缓解疼痛和改善发绀症状。我们研究了几种抗血小板药物给药后血小板聚集率与症状之间的关系。分别给予单次剂量为100、200、400和800毫克的阿司匹林、25毫克吲哚美辛(Id)、200毫克OKY - 046,以及每日剂量为300和600毫克的双嘧达莫(Dp)和300毫克噻氯匹定(Tc)。阿司匹林、Id和OKY - 046对改善手指疼痛有效。对自发聚集(SPA)和2.0微克/毫升胶原诱导的聚集的完全抑制与症状改善情况高度平行。但OKY - 046的作用持续时间仅为6小时。Dp和Tc对改善疼痛无效,与血小板聚集率无关。体内抑制SPA和2.0微克/毫升胶原诱导的血小板聚集的阿司匹林浓度水平与该药物在体外抑制相同血小板聚集的浓度水平高度吻合。对于控制血小板增多症患者中由血小板聚集诱导的循环障碍,用阿司匹林和Id抑制SPA和2.0微克/毫升胶原诱导的血小板聚集似乎是有效的。