Miall-Allen V M, de Vries L S, Dubowitz L M, Whitelaw A G
Royal Postgraduate Medical School, Department of Paediatrics and Neonatal Medicine, Hammersmith Hospital, London, England.
Pediatrics. 1989 May;83(5):657-61.
A total of 22 infants of less than 31 weeks' gestation who were mechanically ventilated for a minimum of 12 hours for respiratory distress syndrome were studied. The coefficient of variation of direct systolic pressure was measured each minute from six to 36 hours of age and averaged per hour after birth with a microcomputer-based system of data collection. At the start of recording, the ultrasound scan appeared normal in each infant, but intraventricular hemorrhage developed in ten infants less than 36 hours of age. Twelve infants remained free of intraventricular hemorrhages. BP fluctuation was greater for a longer proportion of measured time in infants in whom intraventricular hemorrhage did not develop compared with those in whom it did develop P less than .05). These findings do not support a causal relationship between BP fluctuation and intraventricular hemorrhage within the range of coefficient of variation studied.
对22名胎龄小于31周、因呼吸窘迫综合征接受机械通气至少12小时的婴儿进行了研究。使用基于微机的数据收集系统,在出生后6至36小时内每分钟测量直接收缩压的变异系数,并在出生后每小时进行平均。在记录开始时,每个婴儿的超声扫描均显示正常,但10名年龄小于36小时的婴儿发生了脑室内出血。12名婴儿未发生脑室内出血。与发生脑室内出血的婴儿相比,未发生脑室内出血的婴儿在更长比例的测量时间内血压波动更大(P<0.05)。在本研究的变异系数范围内,这些发现不支持血压波动与脑室内出血之间存在因果关系。