Outomuro David, Söderquist Linus, Nilsson-Örtman Viktor, Cortázar-Chinarro María, Lundgren Cecilia, Johansson Frank
Department of Ecology and Genetics, Evolutionary Biology Centre, Uppsala University, Norbyvägen 18D, SE752-36, Uppsala, Sweden.
Department of Ecology and Evolutionary Biology, University of Toronto, ON M5S 3B2, Canada.
Evolution. 2016 Jul;70(7):1582-95. doi: 10.1111/evo.12951. Epub 2016 Jun 1.
Wings are a key trait underlying the evolutionary success of birds, bats, and insects. For over a century, researchers have studied the form and function of wings to understand the determinants of flight performance. However, to understand the evolution of flight, we must comprehend not only how morphology affects performance, but also how morphology and performance affect fitness. Natural and sexual selection can either reinforce or oppose each other, but their role in flight evolution remains poorly understood. Here, we show that wing shape is under antagonistic selection with regard to sexual and natural selection in a scrambling damselfly. In a field setting, natural selection (survival) favored individuals with long and slender forewings and short and broad hindwings. In contrast, sexual selection (mating success) favored individuals with short and broad forewings and narrow-based hindwings. Both types of selection favored individuals of intermediate size. These results suggest that individuals face a trade-off between flight energetics and maneuverability and demonstrate how natural and sexual selection can operate in similar directions for some wing traits, that is, wing size, but antagonistically for others, that is, wing shape. Furthermore, they highlight the need to study flight evolution within the context of species' mating systems and mating behaviors.
翅膀是鸟类、蝙蝠和昆虫进化成功的关键特征。一个多世纪以来,研究人员一直研究翅膀的形态和功能,以了解飞行性能的决定因素。然而,要理解飞行的进化,我们不仅必须理解形态如何影响性能,还必须理解形态和性能如何影响适应性。自然选择和性选择可能相互加强或相互对立,但它们在飞行进化中的作用仍知之甚少。在这里,我们表明,在一种争夺配偶的豆娘中,翅膀形状在性选择和自然选择方面受到拮抗选择。在野外环境中,自然选择(生存)有利于前翅长而细长、后翅短而宽阔的个体。相反,性选择(交配成功)有利于前翅短而宽阔、后翅基部狭窄的个体。两种选择都有利于中等体型的个体。这些结果表明,个体在飞行能量学和机动性之间面临权衡,并证明了自然选择和性选择如何在某些翅膀特征(即翅膀大小)上以相似的方向起作用,但在其他特征(即翅膀形状)上则相互拮抗。此外,它们强调了在物种交配系统和交配行为的背景下研究飞行进化的必要性。