Kim Yeong Ah, Park Jeong Sook
Department of Nursing, Suseong College, Daegu, Korea.
College of Nursing, Keimyung University, Daegu, Korea.
J Korean Acad Nurs. 2016 Apr;46(2):260-70. doi: 10.4040/jkan.2016.46.2.260.
This study was conducted to develop a program to help emergency nurses overcome compassion fatigue, and to analyze the effects of the program.
A nonequivalent control group pretest-posttest design was used. There were 14 participants in the experimental group and 18 subjects in the control group. The program was comprised of five, weekly 80-minute sessions including understanding and assessment of compassion fatigue, enhancing positive affect, balancing work-life, planning self care, training in relaxation techniques and cognitive restructuring, and getting social support. Research variables were ego-resiliency, compassion satisfaction and compassion fatigue of the ProQOL 5, and salivary cortisol. Data were analyzed using Chi-square test, independent t-test, and paired t-test.
The first hypothesis, "There will be a difference in scores for ego resiliency between the experimental group and the control group". was not supported. The second hypothesis, "There will be a difference in scores for compassion satisfaction between the experimental group and the control group" was supported (t=2.15, p=.046). The third hypothesis, "There will be a difference in scores for compassion fatigue between the experimental group and the control group" was not supported.
The first program for emergency nurses to overcome compassion fatigue in Korea was effective in increasing emergency nurses' compassion satisfaction and decreasing salivary cortisol level in the experimental group. Therefore, this program for overcoming compassion fatigue is useful to increase emergency nurses' compassion satisfaction. However replication studies of short-term intensive program reflecting emergency nurses' opinion are needed.
本研究旨在开发一个帮助急诊护士克服同情疲劳的项目,并分析该项目的效果。
采用非等效对照组前后测设计。实验组有14名参与者,对照组有18名受试者。该项目包括五个每周80分钟的课程,内容包括理解和评估同情疲劳、增强积极情绪、平衡工作与生活、规划自我护理、放松技巧和认知重构训练以及获得社会支持。研究变量为专业生活质量量表(ProQOL 5)中的自我恢复力、同情满意度和同情疲劳,以及唾液皮质醇。数据采用卡方检验、独立样本t检验和配对样本t检验进行分析。
第一个假设“实验组和对照组在自我恢复力得分上存在差异”未得到支持。第二个假设“实验组和对照组在同情满意度得分上存在差异”得到支持(t = 2.15,p = 0.046)。第三个假设“实验组和对照组在同情疲劳得分上存在差异”未得到支持。
韩国首个帮助急诊护士克服同情疲劳的项目有效地提高了实验组急诊护士的同情满意度,并降低了唾液皮质醇水平。因此,这个克服同情疲劳的项目有助于提高急诊护士的同情满意度。然而,需要进行反映急诊护士意见的短期强化项目的重复研究。