Findlay Mark D, Donaldson Ken, Doyle Arthur, Fox Jonathan G, Khan Izhar, McDonald Jackie, Metcalfe Wendy, Peel Robert K, Shilliday Ilona, Spalding Elaine, Stewart Graham A, Traynor Jamie P, Mackinnon Bruce
The Glasgow Renal & Transplant Unit, South Glasgow University Hospital, Glasgow, UK.
Renal Unit, NHS Dumfries and Galloway, Dumfries, UK.
Nephrol Dial Transplant. 2016 Dec;31(12):2041-2048. doi: 10.1093/ndt/gfw074. Epub 2016 Apr 21.
Dialysis withdrawal is the third most common cause of death in patients receiving dialysis for established renal failure (ERF) in Scotland. We describe incidence, risk factors and themes influencing decision-making in a national renal registry.
Details of deaths in those receiving renal replacement therapy (RRT) for ERF in Scotland are reported to the Scottish Renal Registry via a unique mortality report. We extracted patient demographics and comorbidity, cause and location of death, duration of RRT and pertinent free text comments from 1 January 2008 to 31 December 2014. Withdrawal incidence was calculated and logistic regression used to identify significantly influential variables. Themes emerging from clinician comments were tabulated for descriptive purposes.
There were 2596 deaths; median age at death was 68 [interquartile range (IQR) 58, 76] years, 41.5% were female. Median duration on RRT was 1110 (IQR 417, 2151) days. Dialysis withdrawal was the primary cause of death in 497 (19.1%) patients and withdrawal contributed to death in a further 442 cases (17.0%). The incidence was 41 episodes per 1000 patient-years. Regression analysis revealed increasing age, female sex and prior cerebrovascular disease were associated with dialysis withdrawal as a primary cause of death. Conversely, interstitial renal disease, angiographically proven ischaemic heart disease, valvular heart disease and malignancy were negatively associated. Analysis of free text comments revealed common themes, portraying an image of physical and psychological decline accelerated by acute illnesses.
Death following dialysis withdrawal is common. Factors important to physical independence-prior cerebrovascular disease and increasing age-are associated with withdrawal. When combined with clinician comments this study provides an insight into the clinical decline affecting patients and the complexity of this decision. Early recognition of those likely to withdraw may improve end of life care.
在苏格兰,透析撤机是已确诊肾衰竭(ERF)患者接受透析治疗时第三大常见死亡原因。我们在一个全国性肾脏登记处描述了其发生率、风险因素以及影响决策的主题。
通过一份独特的死亡报告,将苏格兰接受ERF肾脏替代治疗(RRT)患者的死亡详情上报给苏格兰肾脏登记处。我们从2008年1月1日至2014年12月31日期间提取了患者的人口统计学和合并症、死亡原因和地点、RRT持续时间以及相关的自由文本评论。计算撤机发生率,并使用逻辑回归来确定具有显著影响的变量。为了进行描述,将临床医生评论中出现的主题制成表格。
共有2596例死亡;死亡时的中位年龄为68岁[四分位间距(IQR)58, 76],41.5%为女性。RRT的中位持续时间为1110天(IQR 417, 2151)。497例(19.1%)患者的主要死亡原因是透析撤机,另有442例(17.0%)患者的死亡与撤机有关。发生率为每1000患者年41例。回归分析显示,年龄增长、女性以及既往脑血管疾病与作为主要死亡原因的透析撤机有关。相反,间质性肾病、血管造影证实的缺血性心脏病、瓣膜性心脏病和恶性肿瘤与之呈负相关。对自由文本评论的分析揭示了一些共同主题,描绘了急性疾病加速身体和心理衰退的情况。
透析撤机后死亡很常见。对身体独立性重要的因素——既往脑血管疾病和年龄增长——与撤机有关。结合临床医生的评论来看,本研究深入了解了影响患者的临床衰退情况以及这一决策的复杂性。尽早识别可能撤机的患者或许能改善临终护理。