Jepson Alys K, Schwarz-Linek Jana, Ryan Lloyd, Ryadnov Maxim G, Poon Wilson C K
SUPA and School of Physics and Astronomy, The University of Edinburgh, Peter Guthrie Tait Road, Edinburgh, EH9 3FD, Scotland, UK.
National Physical Laboratory, Hampton Road, Teddington, TW11 0LW, UK.
Adv Exp Med Biol. 2016;915:33-48. doi: 10.1007/978-3-319-32189-9_4.
We measured the minimum inhibitory concentration (MIC) of the antimicrobial peptide pexiganan acting on Escherichia coli , and found an intrinsic variability in such measurements. These results led to a detailed study of the effect of pexiganan on the growth curve of E. coli, using a plate reader and manual plating (i.e. time-kill curves). The measured growth curves, together with single-cell observations and peptide depletion assays, suggested that addition of a sub-MIC concentration of pexiganan to a population of this bacterium killed a fraction of the cells, reducing peptide activity during the process, while leaving the remaining cells unaffected. This pharmacodynamic hypothesis suggests a considerable inoculum effect, which we quantified. Our results cast doubt on the use of the MIC as 'a measure of the concentration needed for peptide action' and show how 'coarse-grained' studies at the population level give vital information for the correct planning and interpretation of MIC measurements.
我们测量了抗菌肽pexiganan作用于大肠杆菌的最低抑菌浓度(MIC),并发现此类测量存在内在变异性。这些结果促使我们使用酶标仪和手工平板接种法(即时间-杀菌曲线),对pexiganan对大肠杆菌生长曲线的影响展开详细研究。所测得的生长曲线,连同单细胞观察结果和肽消耗试验表明,向该细菌群体中添加低于MIC浓度的pexiganan会杀死一部分细胞,在此过程中降低肽的活性,而其余细胞则不受影响。这一药效学假说表明存在显著的接种量效应,我们对此进行了量化。我们的结果对将MIC用作“肽发挥作用所需浓度的度量”提出了质疑,并展示了群体水平上的“粗粒度”研究如何为MIC测量的正确规划和解读提供重要信息。