Jabiry-Zieniewicz Zoulikha, Dabrowski Filip Andrzej, Pietrzak Bronislawa, Wyzgal Janusz, Bomba-Opoń Dorota, Zieniewicz Krzysztof, Wielgos Miroslaw
1st Department of Obstetrics and Gynecology, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Department of Nephrological Nursing, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Liver Transpl. 2016 Oct;22(10):1408-17. doi: 10.1002/lt.24483.
During gestation, the woman's body undergoes various changes, and the line between physiology and pathology is very thin even in healthy women. Today, many of the liver transplant recipients are young women, who at one point in their lives may consider the possibility of pregnancy. Clinicians have to counsel them about the time of conception, the risk of miscarriage, the deterioration of the mother's health status, and the risk of birth defects. This review, based on our 20 years of clinical experience and up-to-date literature, provides comprehensive guidelines on pregnancy management in liver transplant recipients. Pregnancy in liver transplant recipients is possible but never physiological. Proper management and pharmacotherapy lowers the incidence of complications and birth defects. Critical factors for perinatal success include stable graft function before pregnancy, proper preparation for pregnancy, and cautious observation during its course. Liver Transplantation 22 1408-1417 2016 AASLD.
在妊娠期,女性身体会发生各种变化,即便在健康女性中,生理与病理之间的界限也很细微。如今,许多肝移植受者是年轻女性,她们在人生的某个阶段可能会考虑怀孕的可能性。临床医生必须就受孕时间、流产风险、母亲健康状况恶化以及出生缺陷风险向她们提供咨询。本综述基于我们20年的临床经验和最新文献,提供了肝移植受者妊娠管理的全面指南。肝移植受者怀孕是有可能的,但绝非生理性的。恰当的管理和药物治疗可降低并发症和出生缺陷的发生率。围产期成功的关键因素包括妊娠前移植肝功能稳定、为妊娠做好适当准备以及孕期谨慎观察。《肝脏移植》2016年第22卷,第1408 - 1417页,美国肝病研究学会。