Calle Toro Juan S, Davalos Diana M, Charry Jose D, Arrunategi Ana M, Tobon Gabriel
From the *Universidad ICESI, Fundación Valle del Lili, Cali; †Public Health Department, Universidad ICESI, Cali; ‡Universidad Surcolombiana, Neiva; and §Pathology and ∥Rheumathology unit, Fundacion Valle del Lili, Cali, Colombia.
J Clin Rheumatol. 2016 Jun;22(4):212-4. doi: 10.1097/RHU.0000000000000399.
Approximately 80% of patients with hepatitis C virus infection develop chronic liver disease as cirrhosis, and 40% develop autoimmune complications as mixed cryoglobulinemia (MC). Gastrointestinal involvement in MC is rare, and even more so is hepatic involvement. We report a case of an 87-year-old woman with a 10-year history of blood transfusion-acquired hepatitis C virus infection, without treatment. She consulted the emergency department for diffuse abdominal pain, associated with vomiting. After 2 weeks of hospitalization in the intensive care unit, a diagnosis of MC was made; cirrhosis and secondary mesenteric and hepatic vasculitis were confirmed by a diagnostic laparoscopy. Unfortunately the condition of the patient worsened with sepsis and resulted in death in the fourth week from admission. This case highlights the importance of having in mind gastrointestinal tract vasculitis as a medical cause of abdominal pain in patients with chronic hepatitis C virus infection and using data laboratory tests, images, and histopathologic studies to aid with the diagnosis.
约80%的丙型肝炎病毒感染患者会发展为肝硬化等慢性肝病,40%会出现混合性冷球蛋白血症(MC)等自身免疫并发症。MC累及胃肠道较为罕见,累及肝脏则更为罕见。我们报告一例87岁女性,有因输血感染丙型肝炎病毒10年病史,未接受治疗。她因弥漫性腹痛伴呕吐到急诊科就诊。在重症监护病房住院2周后,确诊为MC;诊断性腹腔镜检查证实存在肝硬化及继发性肠系膜和肝脏血管炎。不幸的是,患者病情因脓毒症恶化,入院第四周死亡。该病例强调了对于慢性丙型肝炎病毒感染患者,应考虑胃肠道血管炎是腹痛的一个医学原因,并利用实验室检查数据、影像学和组织病理学研究辅助诊断的重要性。