Kim Jae Hui, Lee Dong Won, Chang Young Suk, Kim Jong Woo, Kim Chul Gu
Department of Ophthalmology, Kim's Eye Hospital, Konyang University College of Medicine, #156 Youngdeungpo-dong 4ga, Youngdeungpo-gu, Seoul, 150-034, South Korea.
Department of Ophthalmology, Konyang University College of Medicine, Daejeon, South Korea.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2016 Nov;254(11):2101-2109. doi: 10.1007/s00417-016-3353-7. Epub 2016 May 26.
To compare the 12-month treatment outcome of ranibizumab with that of aflibercept in cases of neovascular age-related macular degeneration (AMD).
This retrospective single-institution study included patients who had been diagnosed with treatment-naïve neovascular AMD and treated using either ranibizumab (ranibizumab group, n = 30) or aflibercept (aflibercept group, n = 21) monotherapy over a 12-month follow-up period. Patients initially received three monthly injections, and were re-treated when neovascularization recurred. The best-corrected visual acuity (BCVA) at diagnosis and at 12 months, as well as the number of injections, were compared between the two groups.
In the ranibizumab group, the mean logarithm of the minimum angle of resolution BCVA values at diagnosis and at 12 months were 0.86 ± 0.45 and 0.72 ± 0.56, respectively. The equivalent values were 0.73 ± 0.37 and 0.58 ± 0.41 in the aflibercept group. The mean number of injections was 4.5 ± 1.3 in the ranibizumab group and 4.3 ± 0.9 in the aflibercept group. There was no difference in BCVA between the two groups at either diagnosis (P = 0.560) or 12 months (P = 0.702). There was also no difference between the two groups in the number of injections (P = 0.847).
The 12-month treatment outcome of intravitreal ranibizumab was similar to that of intravitreal aflibercept, with a comparable injection frequency. Further prospective studies with a more controlled design are needed to confirm our findings.
比较雷珠单抗与阿柏西普治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)患者12个月的治疗效果。
这项回顾性单机构研究纳入了初诊为未经治疗的新生血管性AMD患者,在12个月的随访期内,分别采用雷珠单抗(雷珠单抗组,n = 30)或阿柏西普(阿柏西普组,n = 21)单药治疗。患者最初每月注射3次,新生血管复发时再次治疗。比较两组患者诊断时和12个月时的最佳矫正视力(BCVA)以及注射次数。
雷珠单抗组诊断时和12个月时最小分辨角对数BCVA值的平均值分别为0.86±0.45和0.72±0.56。阿柏西普组的相应值分别为0.73±0.37和0.58±0.41。雷珠单抗组的平均注射次数为4.5±1.3次,阿柏西普组为4.3±0.9次。两组在诊断时(P = 0.560)或12个月时(P = 0.702)的BCVA均无差异。两组间的注射次数也无差异(P = 0.847)。
玻璃体内注射雷珠单抗12个月的治疗效果与玻璃体内注射阿柏西普相似,注射频率相当。需要进一步开展设计更严谨的前瞻性研究来证实我们的发现。