Del Pozo Ana Carolina, Bartolotta Vittorio, Capitano Sante, Fusco Matteo De, Chiodi Leonardo, Boccoli Gianfranco
Department of General Surgery, Italian National Institute of Research and Ageing, Via della Montagnola, 81. Ancona, 60100, AN, Italy.
Department of General Surgery, Italian National Institute of Research and Ageing, Via della Montagnola, 81. Ancona, 60100, AN, Italy.
Int J Surg Case Rep. 2016;24:104-7. doi: 10.1016/j.ijscr.2016.05.029. Epub 2016 May 25.
Giant colonic diverticulum (GCD), a rare complication of the diverticular disease, can present with a wide range of nonspecific symptoms as abdominal pain and bowel obstruction. Its diagnosis represents a challenge that mainly depends on imaging findings.
We report the case of a 79 year-old female patient that came to our emergency department complaining of 5-day history of hypogastric pain and constipation. Physical examination reveled a 15cm hypogastric round, tender and tympanic mass. Enhanced abdominal CT scan showed a large air-filled cyst adjacent to a diverticular sigmoid colon without evidence of intra-abdominal free air or fluid. Based on the radiological features, GCD was suspected and surgical treatment performed. The mass and the sigmoid colon were resected. The postoperative course was uneventful. Histopathology confirmed the preoperative diagnosis.
GCD, defined as a diverticulum larger than 4cm, represents a rare complication of the diverticular disease. Usually abdominal X-ray and computed tomography (CT) scan show a gas-filled structure, sometimes communicating with the adjacent colon. GCD resection and segmental colectomy are strongly recommended even in asymptomatic cases due to the high incidence and severity of complications.
Because of its rarity and variable and non-specific clinical presentation, the diagnosis of GCD depends mainly on imaging findings. The gold standard treatment is surgical resection of the GCD and the compromised colon with primary anastomosis when possible.
巨大结肠憩室(GCD)是憩室病的一种罕见并发症,可表现出多种非特异性症状,如腹痛和肠梗阻。其诊断是一项挑战,主要依赖于影像学检查结果。
我们报告一例79岁女性患者,因下腹部疼痛和便秘5天前来我院急诊科就诊。体格检查发现下腹部有一个15厘米的圆形、压痛且鼓音的肿块。增强腹部CT扫描显示一个与乙状结肠憩室相邻的巨大充气囊肿,无腹腔内游离气体或液体的迹象。基于影像学特征,怀疑为GCD并进行了手术治疗。切除了肿块和乙状结肠。术后过程顺利。组织病理学证实了术前诊断。
GCD定义为直径大于4厘米的憩室,是憩室病的一种罕见并发症。通常腹部X线和计算机断层扫描(CT)显示一个充气结构,有时与相邻结肠相通。即使在无症状病例中,由于并发症的高发生率和严重性,强烈建议行GCD切除和节段性结肠切除术。
由于GCD罕见且临床表现多样、不具特异性,其诊断主要依赖于影像学检查结果。金标准治疗方法是手术切除GCD和受累结肠,尽可能进行一期吻合。