Chira Romeo Ioan, Nistor-Ciurba Codrut Cosmin, Mociran Andreea, Mircea Petru Adrian
1st Medical Clinic, Gastroenterology Department, Emergency Clinical County Hospital, "Iuliu Haţieganu" University of Medicine and Pharmacy, Cluj-Napoca, Romania.
Oncology Institute "Prof. Dr. Ion Chiricuţă", "Iuliu Haţieganu" University of Medicine and Pharmacy, Cluj-Napoca, Romania.
Med Ultrason. 2016 Jun;18(2):257-9. doi: 10.11152/mu.2013.2066.182.app.
Pseudomyxoma peritonei (PMP) is a rare disease, caused by primary mucinous tumors that arise most frequently from appendix, ovary, or pancreas. Usually diagnosis is made by computed tomography, but ultrasonography can be a very useful imagistic method, if this diagnosis is taken into account by the observer. We present a case of a PMP caused by an appendiceal mucinous carcinoma, in a 34-year-old male patient, with family history of malignancies, diagnosed in our department. He was thereafter surgically treated - appendiceal resection, peritoneal lavage - followed by chemotherapy. We underline the importance of ultrasonography, even though at first encounter, the diagnosis of PMP being generally difficult.
腹膜假黏液瘤(PMP)是一种罕见疾病,由主要起源于阑尾、卵巢或胰腺的原发性黏液性肿瘤引起。通常通过计算机断层扫描进行诊断,但如果观察者考虑到这种诊断,超声检查可能是一种非常有用的成像方法。我们报告一例由阑尾黏液癌引起的PMP病例,患者为一名34岁男性,有恶性肿瘤家族史,在我们科室确诊。此后,他接受了手术治疗——阑尾切除、腹腔灌洗,随后进行化疗。我们强调了超声检查的重要性,尽管初次诊断时,PMP通常很难诊断。