Miragliotta G, Fumarola D, Brezina R
Institute of Medical Microbiology, University of Bari, Italy.
J Med Microbiol. 1989 May;29(1):9-12. doi: 10.1099/00222615-29-1-9.
Endocarditis is a rather frequent complication of Q fever caused by Coxiella burnetii. We examined the ability of phase I (virulent) or phase II (avirulent) C. burnetii to coagulate blood in the presence of human blood mononuclear cells in vitro. After incubation for 4 h, virulent phase I C. burnetii was an effective stimulant for mononuclear cells. Since this interaction is a potent trigger of blood coagulation through the extrinsic pathway, it could be responsible for the local deposition of fibrin on the surface of infected valves and the development of large vegetations in cases of endocarditis complicating Q fever.
心内膜炎是由伯纳特立克次体引起的Q热相当常见的并发症。我们检测了I相(有毒力)或II相(无毒力)伯纳特立克次体在体外人血单核细胞存在的情况下使血液凝固的能力。孵育4小时后,有毒力的I相伯纳特立克次体是单核细胞的有效刺激物。由于这种相互作用是通过外源性途径引发血液凝固的有力触发因素,它可能导致感染瓣膜表面纤维蛋白的局部沉积以及Q热心内膜炎病例中大型赘生物的形成。