Jairo Trujillo J, de la Llana R, O'Connor F, Ali Alswies M, Castañón J, Reguillo F, Gil Aguado M
Servicio de Cirugía Cardíaca, Hospital Universitario San Carlos, Universidad Complutense, Madrid.
Rev Esp Cardiol. 1996 May;49(5):386-8.
A case of aortic valve endocarditis caused by Coxiella burnetii and operated on with success is reported. The patient is doing well at 18 months follow up. Diagnosis of Q-fever endocarditis was made by high antibodies against phase I Coxiella burnetii antigens titration and by demonstration of aortic valvular vegetations by bidimensional echocardiography. Our patient suffered emergency aortic valve substitution due to acute hemodynamic failure and started a long-term treatment with doxycycline and rifampicin. Some interesting aspects about the diagnosis and treatment of this patient are reviewed because long-term follow-up and serological controls are still rare in the literature.
本文报告了一例由伯氏考克斯体引起的主动脉瓣心内膜炎,并成功进行了手术治疗。患者在18个月的随访中情况良好。通过检测针对I相伯氏考克斯体抗原的高抗体滴度以及经二维超声心动图显示主动脉瓣赘生物,确诊为Q热心内膜炎。由于急性血流动力学衰竭,我们的患者接受了急诊主动脉瓣置换术,并开始使用强力霉素和利福平进行长期治疗。鉴于文献中关于该疾病的长期随访和血清学对照仍然较少,本文对该患者诊断和治疗的一些有趣方面进行了综述。