Givaty Gili, Maggio Nicola, Cohen Oren S, Blatt Ilan, Chapman Joab
Department of Neurology, The Chaim Sheba Medical Center, Tel HaShomer, Ramat Gan, Israel.
Sackler Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
J Sleep Res. 2016 Oct;25(5):571-575. doi: 10.1111/jsr.12405. Epub 2016 Jun 2.
In this study, we aimed to assess sleep function in patients with recent-onset familial Creutzfeldt-Jakob disease (fCJD). The largest cluster of fCJD patients is found in Jews of Libyan origin, linked to the prion protein gene (PRNP) E200K mutation. The high index of suspicion in these patients often leads to early diagnosis, with complaints of insomnia being a very common presenting symptom of the disease. The study included 10 fCJD patients diagnosed by clinical manifestations, magnetic resonance imaging (MRI) scan of the brain, elevated tau protein in the cerebrospinal fluid (CSF) and positive PRNP E200K mutation. Standard polysomnography was performed after a brief interview confirming the presence of sleep disturbances. All patients showed a pathological sleep pattern according to all scoring evaluation settings. The sleep stages were characterized by (i) disappearance of sleep spindles; (ii) outbursts of periodic sharp waves and shallowing of sleep consisting in increased Stage 2 and wake periods during the night, as well as decrease of slow-wave sleep and rapid eye movement (REM) sleep. Recordings of respiratory functions reported irregular breathing with central and obstructive apnea and hypopnea. The typical hypotonia occurring during the night and atonia during REM sleep were replaced by hyperactive sleep consisting of multiple jerks, movements and parasomnia (mainly talking) throughout the night. In conclusion, we report unique pathological sleep patterns in early fCJD associated with the E200K mutation. Specific respiratory disturbances and lack of atonia could possibly serve as new, early diagnostic tools in the disease.
在本研究中,我们旨在评估近期发病的家族性克雅氏病(fCJD)患者的睡眠功能。fCJD患者最大的群体见于利比亚裔犹太人,与朊蛋白基因(PRNP)E200K突变有关。这些患者的高度疑似指数常导致早期诊断,失眠主诉是该疾病非常常见的首发症状。该研究纳入了10例经临床表现、脑部磁共振成像(MRI)扫描、脑脊液(CSF)中tau蛋白升高及PRNP E200K突变阳性确诊的fCJD患者。在简短访谈确认存在睡眠障碍后,进行了标准多导睡眠图检查。根据所有评分评估标准,所有患者均表现出病理性睡眠模式。睡眠阶段的特征为:(i)睡眠纺锤波消失;(ii)周期性锐波爆发以及睡眠变浅,表现为夜间第2阶段和清醒期增加,慢波睡眠和快速眼动(REM)睡眠减少。呼吸功能记录显示存在中枢性和阻塞性呼吸暂停及呼吸浅慢的不规则呼吸。夜间典型的肌张力减退和REM睡眠期的无张力状态被整夜由多次抽搐、动作和异态睡眠(主要是说话)组成的多动睡眠所取代。总之,我们报告了与E200K突变相关的早期fCJD中独特的病理性睡眠模式。特定的呼吸障碍和无张力状态可能成为该疾病新的早期诊断工具。