Colditz G A, Miller J N, Mosteller F
Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA 02115.
Stat Med. 1989 Apr;8(4):441-54. doi: 10.1002/sim.4780080408.
We analysed 113 reports published in 1980 in a sample of medical journals to relate features of study design to the magnitude of gains attributed to new therapies over old. Overall we rated 87 per cent of new therapies as improvements over standard therapies. The mean gain (measured by the Mann-Whitney statistic) was relatively constant across study designs, except for non-randomized controlled trials with sequential assignment to therapy, which showed a significantly higher likelihood that a patient would do better on the innovation than on standard therapy (p = 0.004). Randomized controlled trials that did not use a double-blind design had a higher likelihood of showing a gain for the innovation than did double-blind trials (p = 0.02). Any evaluation of an innovation may include both bias and the true efficacy of the new therapy, therefore we may consider making adjustments for the average bias associated with a study design. When interpreting an evaluation of a new therapy, readers should consider the impact of the following average adjustments to the Mann-Whitney statistic: for trials with non-random sequential assignment a decrease of 0.15, for non-double-blind randomized controlled trials a decrease of 0.11.
我们分析了1980年发表在一份医学期刊样本中的113份报告,以研究设计的特征与新疗法相对于旧疗法的获益程度之间的关系。总体而言,我们将87%的新疗法评定为优于标准疗法。除了采用序贯疗法分配的非随机对照试验外,不同研究设计的平均获益(通过曼-惠特尼统计量衡量)相对恒定,在该试验中,患者在新疗法上表现优于标准疗法的可能性显著更高(p = 0.004)。未采用双盲设计的随机对照试验比双盲试验更有可能显示新疗法有获益(p = 0.02)。对新疗法的任何评估可能既包括偏差也包括新疗法的真正疗效,因此我们可以考虑针对与研究设计相关的平均偏差进行调整。在解读新疗法的评估结果时,读者应考虑对曼-惠特尼统计量进行以下平均调整的影响:对于采用非随机序贯分配的试验,降低0.15;对于非双盲随机对照试验,降低0.11。