Bryant Edith, Ridgway Lael, Lucas Sandra
Community Pract. 2016 May;89(5):39-43.
Secure attachment of infants to their caregiver is important when promoting the emotional wellbeing and mental health of infants. Maternal and child health (MCH) nurses are well positioned to observe the quality of interactions between infants and caregivers and to assess and intervene. However, as yet there are no approved methods to assess the emotional and mental health of infants in community settings. A qualitative descriptive study of 12 MCH nurses in Victoria, Australia, using semi-structured interviews, was thematically analysed. The data revealed that nurses used many skills to identify and manage attachment difficulties. Key among these were observations of interactions, collaboration with caregivers and reflective practice. Assessments and interventions are also influenced by nurses' emotions, attitudes and workplace factors. An unexpected finding was that attachment markers can be likened to an 'iceberg': warning indicators at the tip can be easily observed by the nurse, while the less obvious underlying factors need to be explored in order to support attachment and improve infant mental health outcomes. Education for nurses should include concepts of attachment and link behaviours with emotional wellbeing.
在促进婴儿的情感幸福和心理健康方面,婴儿与照顾者之间建立安全的依恋关系非常重要。母婴健康(MCH)护士具备良好的条件来观察婴儿与照顾者之间互动的质量,并进行评估和干预。然而,目前尚无在社区环境中评估婴儿情绪和心理健康的获批方法。对澳大利亚维多利亚州的12名母婴健康护士进行了一项定性描述性研究,采用半结构化访谈,并进行了主题分析。数据显示,护士运用多种技能来识别和处理依恋困难。其中关键的技能包括对互动的观察、与照顾者的协作以及反思性实践。评估和干预也受到护士的情绪、态度和工作场所因素的影响。一个意外的发现是,依恋指标可以比作一座“冰山”:护士很容易观察到冰山顶端的警示指标,而不太明显的潜在因素则需要加以探究,以支持依恋关系并改善婴儿的心理健康状况。对护士的教育应包括依恋概念,并将行为与情感幸福联系起来。