Adams Eric M
Faculty of Law, University of Alberta, Edmonton, AB T6G 2H5, Canada.
Appl Physiol Nutr Metab. 2016 Jun;41(6 Suppl 2):S63-73. doi: 10.1139/apnm-2015-0552.
This review focuses on the human rights dimensions of creating and implementing physical standards for employment for prospective and incumbent employees. The review argues that physical standards for employment engage two fundamental legal concepts of employment law: freedom of contract and workplace human rights. While the former promotes an employer's right to set workplace standards and make decisions of whom to hire and terminate, the latter prevents employers from discriminating against individuals contrary to human rights legislation. With reference to applicable human rights legislative regimes and their judicial interpretation in Canada, the United States, the United Kingdom, and Australia, this review demonstrates the judicial preference for criterion validation in testing mechanisms in the finding of bona fide occupational requirements. With particular attention to the Supreme Court of Canada decision in Meiorin, this review argues that an effective balance between workplace safety and human rights concerns can be found, not in applying different standards to different groups of individuals, but in an approach that holds employers to demonstrating a sufficient connection between a uniform physical standard of employment and the actual minimum requirements to perform the job safety and efficiently. Combined with an employer's duty to accommodate, such an approach to lawful physical standards for employment conceives of worker and public safety and workplace diversity as emanating from a shared concern for human rights.
本综述聚焦于为潜在及在职员工制定和实施就业体能标准所涉及的人权层面。该综述认为,就业体能标准涉及就业法的两个基本法律概念:契约自由和工作场所人权。前者促进雇主设定工作场所标准以及决定雇佣和解雇人员的权利,而后者则防止雇主违反人权立法歧视个人。参照加拿大、美国、英国和澳大利亚适用的人权立法制度及其司法解释,本综述表明,在认定真正职业要求的测试机制中,司法上倾向于标准验证。尤其关注加拿大最高法院在Meiorin案中的判决,本综述认为,工作场所安全与人权关切之间的有效平衡并非在于对不同人群适用不同标准,而是在于要求雇主证明统一的就业体能标准与安全高效履行工作的实际最低要求之间有充分联系的方法。结合雇主的容纳义务,这种合法就业体能标准的方法将工人和公众安全以及工作场所多样性视为源于对人权的共同关注。