Tani Kenzaburo
Project Division of ALA Advanced Medical Research, The Institute of Medical Science, The University of Tokyo, 4-6-1, Shirokanedai, Minato-ku, Tokyo, 108-8639, Japan.
Int J Hematol. 2016 Jul;104(1):42-72. doi: 10.1007/s12185-016-2030-2. Epub 2016 Jun 11.
Gene therapies are classified into two major categories, namely, in vivo and ex vivo. Clinical trials of human gene therapy began with the ex vivo techniques. Based on the initial successes of gene-therapy clinical trials, these approaches have spread worldwide. The number of gene therapy trials approved worldwide increased gradually starting in 1989, reaching 116 protocols per year in 1999, and a total of 2210 protocols had been approved by 2015. Accumulating clinical evidence has demonstrated the safety and benefits of several types of gene therapy, with the exception of serious adverse events in several clinical trials. These painful experiences were translated backward to basic science, resulting in the development of several new technologies that have influenced the recent development of ex vivo gene therapy in this field. To date, six gene therapies have been approved in a limited number of countries worldwide. In Japan, clinical trials of gene therapy have developed under the strong influence of trials in the US and Europe. Since the initial stages, 50 clinical trials have been approved by the Japanese government. In this review, the history and current status of clinical trials of ex vivo gene therapy for hematological disorders are introduced and discussed.
基因治疗分为两大类,即体内基因治疗和体外基因治疗。人类基因治疗的临床试验始于体外技术。基于基因治疗临床试验的初步成功,这些方法已在全球范围内推广。从1989年开始,全球批准的基因治疗试验数量逐渐增加,1999年达到每年116项方案,到2015年总共批准了2210项方案。越来越多的临床证据证明了几种基因治疗的安全性和益处,但有几项临床试验出现了严重不良事件。这些惨痛经历被反馈到基础科学领域,催生了几项新技术,这些技术影响了该领域体外基因治疗的近期发展。迄今为止,全球已有六个国家批准了六种基因治疗方法。在日本,基因治疗的临床试验在美国和欧洲试验的强大影响下发展起来。从最初阶段开始,日本政府已批准了50项临床试验。在这篇综述中,将介绍并讨论血液系统疾病体外基因治疗临床试验的历史和现状。