Monaca C, Buchmann M, Manser T
Institut für Patientensicherheit, Universitätsklinikum Bonn, Bonn.
Kassenärztliche Vereinigung Westfalen-Lippe, Geschäftsbereich Versorgungsqualität, Dortmund.
Gesundheitswesen. 2016 Sep;78(S 01):e103-e109. doi: 10.1055/s-0042-106896. Epub 2016 Jun 14.
The aim of this study was to evaluate the degree of implementation of recommendations for patient safety in ambulatory surgical care and their benefit as perceived by surgeons in the ambulatory sector. Based on 2 practice recommendations issued by the Association of Statutory Health Insurance Physicians in Westphalia-Lippe, recommendations were formulated specifically for ambulatory surgery and distributed in 2013 to all physicians licensed to conduct ambulatory surgery in Westphalia-Lippe. We conducted a written survey covering all safety measures addressed by the 2 practice recommendations and assessed the degree of implementation and the perceived benefit for each of these measures as well as the strengths of the recommendations and the challenges of implementing them. The survey was distributed in late 2014 to 2 454 surgeons in the ambulatory setting. The survey period was 7 weeks. The analysis of the quantitative data was mainly descriptive and we conducted thematic summaries of free text answers to open-ended questions. The participation rate was 17% (n=405). The recommendations were known to 86% of the respondents. The majority of recommended safety measures had been implemented systemically in more than 50% of the participating institutions. An increased interprofessional awareness of patient safety measurements was reported as the main impact of the recommendations. Respondents indicated further need for information and practice recommendations concerning the following topics: risk and error management, implementation of the Medical Devices Act, hygiene in medical practice and processing of instruments. This study highlights the valuable contribution practice recommendations can make to patient safety improvement in ambulatory surgical care. Their dissemination to other regions as well as to other ambulatory care settings such as family practice can therefore be recommended.
本研究旨在评估门诊手术护理中患者安全建议的实施程度,以及门诊部门外科医生所感知到的这些建议的益处。基于威斯特法伦-利珀法定医疗保险医生协会发布的2条实践建议,专门针对门诊手术制定了相关建议,并于2013年分发给威斯特法伦-利珀所有有资格进行门诊手术的医生。我们开展了一项书面调查,涵盖这2条实践建议所涉及的所有安全措施,并评估了每项措施的实施程度、所感知到的益处,以及这些建议的优点和实施过程中面临的挑战。该调查于2014年末分发给2454名门诊外科医生。调查期为7周。定量数据的分析主要是描述性的,我们对开放式问题的自由文本答案进行了主题总结。参与率为17%(n = 405)。86%的受访者知晓这些建议。大多数推荐的安全措施已在超过50%的参与机构中系统实施。据报告,建议的主要影响是提高了跨专业对患者安全措施的认识。受访者表示,在以下主题方面还需要进一步的信息和实践建议:风险与差错管理、《医疗器械法》的实施、医疗实践中的卫生以及器械处理。本研究强调了实践建议对改善门诊手术护理中患者安全的宝贵贡献。因此,建议将其推广到其他地区以及其他门诊护理环境,如家庭医疗。