González-Rodríguez Elisa, Rodríguez-Abreu Delvys
Section of Endocrinology and Nutrition, Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, Spain
Section of Medical Oncology, Hospital Universitario Insular de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria, Spain.
Oncologist. 2016 Jul;21(7):804-16. doi: 10.1634/theoncologist.2015-0509. Epub 2016 Jun 15.
: In recent years, immune checkpoint inhibitors have emerged as effective therapies for advanced neoplasias. As new checkpoint target blockers become available and additional tumor locations tested, their use is expected to increase within a short time. Immune-related adverse events (irAEs) affecting the endocrine system are among the most frequent and complex toxicities. Some may be life-threatening if not recognized; hence, appropriate guidance for oncologists is needed. Despite their high incidence, endocrine irAEs have not been fully described for all immunotherapy agents available. This article is a narrative review of endocrinopathies associated with cytotoxic T lymphocyte-associated antigen-4, blockade of programmed death receptor 1 and its ligand inhibitors, and their combination. Thyroid dysfunction is the most frequent irAE reported, and hypophysitis is characteristic of ipilimumab. Incidence, timing patterns, and clinical presentation are discussed, and practical recommendations for clinical management are suggested. Heterogeneous terminology and lack of appropriate resolution criteria in clinical trials make adequate evaluation of endocrine AEs difficult. It is necessary to standardize definitions to contrast incidences and characterize toxicity patterns. To provide optimal care, a multidisciplinary team that includes endocrinology specialists is recommended.
Immune checkpoint inhibitors are already part of oncologists' therapeutic arsenal as effective therapies for otherwise untreatable neoplasias, such as metastatic melanoma or lung cancer. Their use is expected to increase exponentially in the near future as additional agents become available and their approval is extended to different tumor types. Adverse events affecting the endocrine system are among the most frequent and complex toxicities oncologists may face, and some may be life-threatening if not recognized. This study reviews endocrinopathies associated to immune checkpoint inhibitors available to date. Incidence, timing patterns, and clinical presentation are discussed, and practical recommendations for management are proposed.
近年来,免疫检查点抑制剂已成为治疗晚期肿瘤的有效疗法。随着新的检查点靶点阻滞剂问世以及更多肿瘤部位接受检测,预计其使用量将在短时间内增加。影响内分泌系统的免疫相关不良事件(irAE)是最常见且复杂的毒性反应之一。有些如果未被识别可能会危及生命;因此,肿瘤学家需要适当的指导。尽管内分泌irAE发生率很高,但并非所有可用的免疫治疗药物都对其进行了全面描述。本文是一篇关于与细胞毒性T淋巴细胞相关抗原4、程序性死亡受体1及其配体抑制剂阻断以及它们的联合使用相关的内分泌病的叙述性综述。甲状腺功能障碍是报道最多的irAE,垂体炎是伊匹单抗的特征性表现。讨论了发生率、发生时间模式和临床表现,并提出了临床管理的实用建议。临床试验中术语不统一以及缺乏适当的诊断标准使得对内分泌不良事件进行充分评估变得困难。有必要规范定义以对比发生率并描述毒性模式。为了提供最佳护理,建议组建一个包括内分泌专家的多学科团队。
免疫检查点抑制剂已成为肿瘤学家治疗手段的一部分,作为治疗转移性黑色素瘤或肺癌等其他难以治疗的肿瘤的有效疗法。随着更多药物上市且其批准范围扩大到不同肿瘤类型,预计在不久的将来其使用量将呈指数级增长。影响内分泌系统的不良事件是肿瘤学家可能面临的最常见且复杂的毒性反应之一,有些如果未被识别可能会危及生命。本研究综述了迄今为止与免疫检查点抑制剂相关的内分泌病。讨论了发生率、发生时间模式和临床表现,并提出了管理的实用建议。